Jump to content
Sign in to follow this  
jeune magique et intellig

英国大选:鲍里斯·约翰逊表态他考虑作废让民众讨厌的电视牌照费

Recommended Posts

鲍里斯·约翰逊表示,“考虑”废除所有电视牌照税

距离周四投票还有3天时间(before Britain goes to the polls ),首相在对东北部的一次参访中透露他可以帮助民众摆脱讨厌的牌照费( that he could get rid of the hated licence fee)。

Boris has said he's looking at scrapping the TV licence fee today

鲍里斯说他打算取消电视牌照费。

当工厂的一个工人问保守党政府是要要取消所有人的电视牌照费时,鲍里斯·约翰逊说:“好吧,我认为在竞选活动的后期,我不会做出像这样的无经费支出承诺 ,但我当然认为英国广播公司(BBC)应该像他们承诺的那样,让75岁以上人士免费。

“但是在现阶段,我们不打算免除所有的电视牌照费,尽管我肯定要研究此想法。”

他补充说道:“但是,您必须问自己,这种资助电视的方法,从长远来看,考虑到其他组织设法为自己筹集资金的方式,对于媒体组织还是有意义的-这就是我要说的。”

“我认为要通过有效的一般税收筹集资金的制度,而它不是,每个人都有电视,这需要反思。”

英国广播公司已经宣布,从2020年开始,超过75岁(370万养老金领取者)的人士都将需要为自己的牌照付费(already announced that all over 75s (3.7million pensioners) will have to pay for their licences from 2020 onwards )-当他们目前免费获得牌照时。

专家们还担心此举将对那些只有少量储蓄的人造成不利影响。

The PM hinted at a big shift in policy at a response to a question from the audience

省长在回应民众提问时暗示政策发生了重大变化。

 

Share this post


Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...