Jump to content
Sign in to follow this  
jeune magique et intellig

动物权利者抗议肉类主题活动 自绑在银行 被警察逮捕

Recommended Posts

在示威者拒绝离开后,皇家骑警在周一上午使用型断线钳拆除了动物权利活动家在一家卑诗省基洛纳(Kelowna, B.C.)信用社前门用于绑住自己的链条。

当天早些时候,7名女子将自己锁在储蓄银行的门上,以抗议该银行赞助了一场以肉类为主题的活动,称为Ribfest,该活动每年夏季在不列颠哥伦比亚省举行。

这些积极分子与其他大约12名抗议者一起游行,举着牌子呼吁信用合作社停止支持该活动,并结束对动物的残酷对待。

“其他银行都在支持像MS和Pride等业务,而储蓄银行为动物和气候变化完全不负责任的活动提供资金,”经营基洛纳素食餐厅的激进主义者泰莎·戈迪(Tessa Gordey)说。“吃肉变得对社会越来越不负责任。每个人都开始真正地看到[养猪场]内部的情况。”

皇家骑警安排信用社和两名示威者在清晨举行会谈。

在会谈未能解决情况之后,警察警告了激进分子,如果他们拒绝从银行的入口大门离开,他们将被逮捕。

“我尽了最大努力进行了调解,得出的结论是不会改变,他们告诉我他们不会离开,所以我决定强行驱离他们。”警长格雷格·伍德考克斯(Greg Woodcox)说道。

A protester chains herself to the Interior Savings building in Kelowna in an effort to protest against Rib Fest.

为了抗议资助Ribfest活动,示威者把她自己绑在银行入口处。

a man standing in front of a building: Seven animal rights activists were arrested in Kelowna on Monday after they chained themselves to the front doors of an Interior Savings credit union branch in protest of the bank’s sponsorship of Ribfest

周一,七名动物权利活动分子绑在一家基洛纳储蓄信用合作社的前门,抗议该银行对Ribfest的赞助,随后他们被捕。

在警察剪断链子后,示威者被带离银行大门。

伍德考克斯说,这7名女子将于今天被释放,每人将面临可能的恶作剧指控。

活动家艾米·索兰诺(Amy Soranno)说,她很失望,因为警察将她带向一辆警车。

“我们将继续扩大行动,直到停止赞助,”她说。“我们现在正面临气候紧急情况。动物正面临严重紧急情况。”

在4月,索兰诺同数十名活动人士进入阿伯茨福德养猪场(entered a pig farm in Abbotsford)几个小时,直到警察护送他们出去。

Media is seen interviewing protesters, who have chained themselves to a Kelowna building Monday morning.

媒体在银行采访示威者。

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×