wzh
2008-05-21, 03:58 PM
技术移民加拿大 可能要强制考英文
消息人士透露，加拿大移民部正考虑规定所有技术移民申请者在评定其语言能力时，必须参加认可的英、法语考试，目前可透过教育或工作背景证明本人语言能力的管道拟予废除。加拿大律师协会的移民律师代表将于明天开会商议就此提出反对声明。
在目前制度下，技术移民申请者要评估其最高可获16分的英语或法语官方语言能力，一般须参加移民部认可的考试。不过另外也容许，申请者可针对其个人背景，例如来自英、法语国家，或曾长时间在英、法语国家接受教育或工作，自行写信具体说明，申请豁免检定考试。
移民部发言人诺莉丝（Danielle Norris）表示，消息所称拟废除此一自行评估管道，目前还只是一项建议。
但诺莉丝为这项建议辩护说，自行评估费时失事，核发签证的官员并非语言专家，这些情况使得语言能力评估难以公平、一致地执行。
采取这种管道的最明显一群人士，就是来自英、法语国家的申请者。但移民部官员声称，母语非英语或法语的申请者，也有相当一部分人士采取这种自行评估而豁免考试的管道。不过这方面的统计数字付之阙如。
有批评者质疑，由于来自英、法语国家的申请者的语言能力很容易判定，这项建议似是针对那些母语非英、法语的申请者。因此，包括华裔在内的这类母语非英、法语人士，应该力争保留自评管道。
加拿大律师协会（Canadian Bar Association）公民暨移民律师分部主席史托吉塞维克（Alex Stojicevic）对新建议极表反对，该分部的干事将于明天开会，商议发表声明，表明其反对立场。
移民律师等反对者认为，若采纳此建议，只会使目前已严重积压的申请案审批雪上加霜。此外考试带来的不便，也会使一些申请者却步。
目前移民部接纳的检定测试，英语的国际性考试有英国剑桥大学测验中心统筹的雅思（IELTS）考试，本国则有卑诗大学统筹的加拿大国际语言能力检定测试（CELPIP）。
在雅思考试中，听、讲、读、写四部分的检测最高各可得九分，技术移民申请者若要全取语言能力的16分，检测的四部分便要起码各取七分。
移民律师席力曼（Robin Seligman）表示，如果说到公平性，以同一语言能力标准施诸所有各类技术移民身上，也是不尽公平的。譬如澳洲对于技师、技术员一类（trades）的技术移民，语言能力要求就比一般其他技术移民为低。
消息人士透露，加拿大移民部正考虑规定所有技术移民申请者在评定其语言能力时，必须参加认可的英、法语考试，目前可透过教育或工作背景证明本人语言能力的管道拟予废除。加拿大律师协会的移民律师代表将于明天开会商议就此提出反对声明。
在目前制度下，技术移民申请者要评估其最高可获16分的英语或法语官方语言能力，一般须参加移民部认可的考试。不过另外也容许，申请者可针对其个人背景，例如来自英、法语国家，或曾长时间在英、法语国家接受教育或工作，自行写信具体说明，申请豁免检定考试。
移民部发言人诺莉丝（Danielle Norris）表示，消息所称拟废除此一自行评估管道，目前还只是一项建议。
但诺莉丝为这项建议辩护说，自行评估费时失事，核发签证的官员并非语言专家，这些情况使得语言能力评估难以公平、一致地执行。
采取这种管道的最明显一群人士，就是来自英、法语国家的申请者。但移民部官员声称，母语非英语或法语的申请者，也有相当一部分人士采取这种自行评估而豁免考试的管道。不过这方面的统计数字付之阙如。
有批评者质疑，由于来自英、法语国家的申请者的语言能力很容易判定，这项建议似是针对那些母语非英、法语的申请者。因此，包括华裔在内的这类母语非英、法语人士，应该力争保留自评管道。
加拿大律师协会（Canadian Bar Association）公民暨移民律师分部主席史托吉塞维克（Alex Stojicevic）对新建议极表反对，该分部的干事将于明天开会，商议发表声明，表明其反对立场。
移民律师等反对者认为，若采纳此建议，只会使目前已严重积压的申请案审批雪上加霜。此外考试带来的不便，也会使一些申请者却步。
目前移民部接纳的检定测试，英语的国际性考试有英国剑桥大学测验中心统筹的雅思（IELTS）考试，本国则有卑诗大学统筹的加拿大国际语言能力检定测试（CELPIP）。
在雅思考试中，听、讲、读、写四部分的检测最高各可得九分，技术移民申请者若要全取语言能力的16分，检测的四部分便要起码各取七分。
移民律师席力曼（Robin Seligman）表示，如果说到公平性，以同一语言能力标准施诸所有各类技术移民身上，也是不尽公平的。譬如澳洲对于技师、技术员一类（trades）的技术移民，语言能力要求就比一般其他技术移民为低。