z2
2005-02-21, 08:40 PM
作者： itweek.co.uk
Friday, February 18 2005 11:06 AM 完成你的纳税申报单是很烦琐的工作，但是有很多在线工具能够帮你轻松完成它。在这里，我们介绍其中一些供选择。
我们中的大部分人都尽可能地希望避免处理所得税的种种麻烦，通常情况下，我们可以避免。除非你是为自己工作，否则所得税会在你拿到你的工资之前就扣除，或者由养老金发放者通过代扣代交制（PAYE，Pay As You Earn）系统代为交纳。
但是事情在变化，税务局目前正在尝试让我们进行对税务的自我评估，也就是说你需要自己填写纳税申报单，而不是再依靠税务局替你完成这一工作了。
目前，自我评估主要是针对为自己工作的人群，或者那些收入不规律或者处于非正常雇佣状态的人。尽管如此，我们还是有充足的原因更留心我们自己的税务情况。
有怀疑认为税务局最终将会让所有的人都转向美国纳税的模式：自己填写每年的纳税申报表（让我们自己完成这项工作将节省收税员费用）。税务局自己承认了一个让人吃惊的事实：每年有28%的纳税（次数）都出现了计算错误。当然，我们中绝大部分人都不知道，因为我们从来也不检查。
现在吸引你的注意力了？我们认为是这样的。使用纳税申报（和纳税核对）软件不仅仅是能够避免烦琐的计算，还能够行使你的权力。出于这种考虑，我们收集了一些市场上最好的税务软件介绍给大家。
这些软件能够帮助你了解自己的资产/负债状况，完成你的纳税申报表，在线申报。它们中间有些是独立的软件，有些是作为个人财务套件中的一部分，但是所有的这些软件都能够帮助我们生活得更轻松。
开始之前
关于纳税申报一个最大的错误观念就是所有的纳税申报应该从4月份开始，到下一年4月份截止，你应该按照这个时间段进行纳税申报。对于某些人来说，情况确实是这样，但是对于另外的大多数人来说，都需要再了解自己的纳税申报期限和周期。税务局不可能在4月6号一天处理所有人的纳税申报。
所以，在开始之前访问一下税务局网站，了解有关纳税和支付的日期限制是非常明智的（如果不清楚自己应该申报的期限，请致电税务局或者给他们写电子邮件）。
税务局的网站非常清楚而且易于浏览，税务局在答复提问电子邮件方面完全能够给一些客户服务部门树立起一个好榜样。我们发送了两次给服务部门发邮件，每次都提出很笨的问题，但是每一次都在一天之内得到了答复。
在你坐下来完成你的纳税申报表之前，把所有的文件整理到一起。这些文件包括（如果有的话）你的P45、P60、房屋抵押贷款协会（building society）或者银行利息声明、股份分红证明、租金收入证明、以及任何记录收入或者工作开销证明。
现在，坐下来给自己泡杯茶，然后准备开始。市场上有很多个人财务软件，但是我们选择介绍的只有几款。首先，是Microsoft Money。你可以购买一个基础版本，但是我们介绍的是Deluxe 2005版本，它包含了TaxSaver 2004。你也可以选择单独购买TaxSaver 2004。
Money主要的竞争对手Quicken一度曾经捆绑TaxCalc软件。现在它的制造者Intuit将两者分开销售，虽然两个软件能够很好地在一起工作。我们将对这两种软件都做出介绍。最后，我们还将介绍Equavia Taxsaver，一个敢于对抗Intuit和微软的小对手。
帮助
税务软件并没有什么奇特的功能，但是却需要每年都进行升级以适应当时实行的法律。事实上，它只需要做三件事情：让收入输入变得简单，确保数学公式正确，适应每个纳税年度中Gordon Brown所颁布的新法律。
对于后两个任务，Intuit大胆地承诺如果TaxCalc计算出现问题，将退还购买TaxCalc软件的钱（联系www.taxcalc.com (http://www.taxcalc.com)或者0870 240 4801退还25英镑的费用），如果软件将事情搞糟，Intuit赔偿所引起损失。
这很好，但是TaxCalc使用起来是不是足够简单呢？虽然它不能让你的纳税申报变得有趣味，但是这个软件确实是简单直观。事实上，Intuit声称你能够“在30分钟内完成你的纳税”。我们有些怀疑，但是也许你能够真的做好准备，你就能够完成。
TaxCalc简单快捷得令人吃惊。放一盘CD，一分钟之后，你就能够输入数据了，所有的一切都很简单，就好像你处理的不是自己的钱，但事实上你确实是在处理它。这个软件让完成纳税申报变得非常简单，而且是很重要的。
在屏幕上，你将看到纳税申报表。当你输入数据的时候，纳税总数也随之变化，你能够及时发现问题并且修改数据。这样，你就能够在线进行电子化的纳税申报了。
如果你的文件准备中有一些偏差，你不需要花费很长时间来搜索必要的信息。收税员并不像我们中大多数人所想象的那么严厉，对于费用做一个诚实的估计（比如你声明所消耗汽油中用于商务支出的百分比）通常就足够了。TaxCalc甚至提供了表格让你来说明这些情况。
Money，Money，Money
TaxSaver Deluxe已经出现了好几年了，它既作为一个独立的产品销售，也可以捆绑微软的Money Financial Suite 2004一起销售。我们只能把TaxSaver描述成一个基本产品。安装了这个软件之后（你可以从www.digita.com (http://www.digita.com)下载试用版），你就会看见一些简单的表格要求你填写个人信息和收入来源。
这些是被设计在一个税务局规定的表格传真之中的，其中还有链接到税务局网站的连接。申报完成后，TaxSaver会检查看看是否有遗漏。这时候你就能知道你需要交纳多少税金或者能够有多少返还了。
一旦你完成了，你只需要按一个按钮，就能够生成电子版的纳税申报表，或者如果你愿意的话将纳税申报表打印出来，然后提交给税务局。TaxSaver及其中所有的表格都得到了税务局的认可。
另一个选择是不要把TaxSaver作为一个单独的产品购买（价格大约为30英镑），而是把它同微软的Money一同捆绑销售。价格每年都在变化，Money的版本也在不断升级，目前包含TaxSaver Deluxe 2004的Money Deluxe 2005捆绑销售价格为60英镑。（可以从www.microsoft.com/uk (http://www.microsoft.com/uk)网站上或者至电0870 60 10 100购买。）
微软Money是一款价格不错的个人财务软件，但是你必须考虑是否需要购买附加功能（需要额外支付大概30英镑）。一个问题是微软总是热衷于将软件捆绑起来，这就迫使我们使用Money来完成税务表格。这个软件的组件如此之多，很快事情就会变得非常让人烦闷。
Intuit也采用了同样的思路。TaxCalc的价格是25英镑，但是你可以选择捆绑购买Intuit的Quicken个人财务软件。这两个软件能够很好地工作在一起，从TaxCalc向Quicken传递数据也非常容易。
不过你应该考虑一下你是否真的需要额外的个人财务软件（我们中间大部分人忽略了Excel，我们几乎每个人都有Excel，它是个很优秀的电子表格软件）。如果你认为你确实需要，Money 和Quicken是这个领域内最好的产品。如果你不需要，那么就你所需要的就仅仅是专门的税务软件。
简单之选
看完微软和Intuit的软件之后，再看Equavia的Tax 2004（售价26英镑，你可以从ww.equavia.co.uk 或者0800 195 0709购买）应该是一场文化冲击：它没有厚厚的手册，没有漂亮复杂的界面，甚至包装也很简单。但是考虑到它比TaxSaver便宜好几英镑的价格，它还是值得考虑的。
Tax 2004帮助你计算并处理五份标准的SA100税务申报表格（如果你有5位朋友也需要处理纳税申报，你就可以和他们分摊费用。）它能够帮助你在线申报纳税或者把信息按照税务局要求的表格标准打印出来，再寄给他们。
在这个软件里，你将会找到处理股份分红、自己经营收益和合股企业的表格。你还能够找到处理境外投资、土地和财产收益、资本收益税、无住房等项目的表格。
Tax 2004并不使用屏幕上所显示的传真格式，而是使用自己的版式，能够让你在任何时候预览所制作的表格。浏览器风格的界面让你能够在页之间进行转换，制作新的报税表格，保存你的工作成果，并且最后帮助你申报。
这很简单。它获得了税务局的认可，而且它确实有用。它没有关于报税的提示和建议，但是你可以从很多网站上找到它们。你可以从中挑选其中最优秀的。
免费在线报税
也许你不想使用个人财务软件或者花钱购买一个软件。如果是这种情况，最经济的办法就是到税务局的网站上，在这里申报。这样做是完全免费的。这里你能找到一个网络报税文件电子版本。它看起来是一样的，但是使用起来却更简单。
在线申报表格最大的好处在于通过互联网的互动性。在页面的左边你将看到一个菜单，菜单里提供了不同的表格形式：检查你的帐务以及你的债务、纳税信息和子女收益，你可以从这里调用表格，并在线申报。
在页面的右边你将会看到FAQ（常见问题），其中解释各种不同的时间期限的意义，网站的使用方法等等。你要输入你唯一的税务号码（这是一个10位的号码，你能够从所有来自税务局的文件中找到它），还需要输入你的国家保险号码（National Insurance number）或者邮政编码来登录。
另一个有用的网站是Refunds Direct，其中在Q&A中有“60秒调查”，它能够立刻告诉你你是否符合纳税的标准。另一个站点提供类似的服务，还包括PAYE Check，Haines Watts中有很多避税的提示。
我们的建议是：如果你能找到免费的服务的时候，就不要花钱购买这类服务。事实是你只需要花费60秒就能够完成，报税并不是什么高科技的东西：纳税金额是根据固定公式和你的相关信息算出来的。除了这些，就只剩下知道你能够申报哪些信息或者如何申报了。
纳税并不麻烦
所有的这些我们推荐的软件都能够很好地处理税务问题。我们关注的这些软件能够非常轻易地处理你的纳税申报工作，还提供非常方便的税务提示（为你计算出你自己的帐单），这能够很好地帮助你省钱，也许每年可以节省数千英镑。
流程越简单，你就越有可能完成它，也就越不可能超过纳税申报期限。而且，我们喜欢税务局的在线申报系统，你可以使用它轻松快捷地报税。
不过如果你在为你个人的财务需求寻找一个更加全面的解决方案，我们同时推荐Quicken和Money，尽管Money拥有微软风格的、极好的在线支持提示。
确保进行了妥善地备份
税务局对于要求我们保留收入证明方面非常严格；事实上，如果它要审查你的纳税情况，就有可能要求你出示几年前的收入证明。不过税务局自己的消费者帐目最近却留下了不好的印象。
几年前，为了鼓励纳税人在线纳税申报，推动自我评估，造成了很多人在线申报纳税，申报是及时的，但是在税务局系统等待处理时却面临“排长队”的问题。
在2004年11月，出现了让人难堪的事情，税务局在“一次数据库例行维护中”，意外地清除了部分纳税人的记录。清除了多少呢？“我们不知道，”发言人表示，他把这一事件描述成“家务管理”。也许激进的家务管理不仅仅包括清除家具上的灰尘，还包括把它们扔出去？也许……
这对你不会有什么影响，除非你是那些不幸的纳税人中的一员，税务局会给你电话核对你的纳税情况（如果你曾经所得报酬过低，那么我们建议你等税务局的电话）。这确实显示出保留清晰完整记录的重要性。
这意味着应该在可移动媒体（比如CD，DVD或者移动USB存储器）进行备份。你还应该保存纸制的记录。把它们打印出来、复印出来，但是不要仅仅依赖税务局的电脑系统。
从网络上获得的帮助很少
填写纳税申报表非常让人生畏，糟糕的是，Intuit对于Quicken和TaxCalc的在线支持非常平庸，中间充斥着大量邀请用户订购付费支持的广告。
但是这个软件有很大的用户群，而且已经维持了数年之久，还有其他的选择：比如Dr M's tipsheet。不要因为不喜欢它的外表或者页面的排版就扔掉它。这个免费的表格里还有很多有用的提示、键盘快捷方式和迷你指南。
TaxCalc则有专门的帮助网页，还有为产品用户提供的帮助热线号码。支持是Money的强项。除了有很好的纸制的手册外，还有在线指南，其中有很详细的一步一步的说明，还有术语表和提示等等。
更棒的是：Money有属于自己的专门网站，里面有新闻和其他内容。其中“tax pages”内容非常详细，仔细地阅读一下，你就很难会出错了。
（责任编辑：张竺）
Friday, February 18 2005 11:06 AM 完成你的纳税申报单是很烦琐的工作，但是有很多在线工具能够帮你轻松完成它。在这里，我们介绍其中一些供选择。
我们中的大部分人都尽可能地希望避免处理所得税的种种麻烦，通常情况下，我们可以避免。除非你是为自己工作，否则所得税会在你拿到你的工资之前就扣除，或者由养老金发放者通过代扣代交制（PAYE，Pay As You Earn）系统代为交纳。
但是事情在变化，税务局目前正在尝试让我们进行对税务的自我评估，也就是说你需要自己填写纳税申报单，而不是再依靠税务局替你完成这一工作了。
目前，自我评估主要是针对为自己工作的人群，或者那些收入不规律或者处于非正常雇佣状态的人。尽管如此，我们还是有充足的原因更留心我们自己的税务情况。
有怀疑认为税务局最终将会让所有的人都转向美国纳税的模式：自己填写每年的纳税申报表（让我们自己完成这项工作将节省收税员费用）。税务局自己承认了一个让人吃惊的事实：每年有28%的纳税（次数）都出现了计算错误。当然，我们中绝大部分人都不知道，因为我们从来也不检查。
现在吸引你的注意力了？我们认为是这样的。使用纳税申报（和纳税核对）软件不仅仅是能够避免烦琐的计算，还能够行使你的权力。出于这种考虑，我们收集了一些市场上最好的税务软件介绍给大家。
这些软件能够帮助你了解自己的资产/负债状况，完成你的纳税申报表，在线申报。它们中间有些是独立的软件，有些是作为个人财务套件中的一部分，但是所有的这些软件都能够帮助我们生活得更轻松。
开始之前
关于纳税申报一个最大的错误观念就是所有的纳税申报应该从4月份开始，到下一年4月份截止，你应该按照这个时间段进行纳税申报。对于某些人来说，情况确实是这样，但是对于另外的大多数人来说，都需要再了解自己的纳税申报期限和周期。税务局不可能在4月6号一天处理所有人的纳税申报。
所以，在开始之前访问一下税务局网站，了解有关纳税和支付的日期限制是非常明智的（如果不清楚自己应该申报的期限，请致电税务局或者给他们写电子邮件）。
税务局的网站非常清楚而且易于浏览，税务局在答复提问电子邮件方面完全能够给一些客户服务部门树立起一个好榜样。我们发送了两次给服务部门发邮件，每次都提出很笨的问题，但是每一次都在一天之内得到了答复。
在你坐下来完成你的纳税申报表之前，把所有的文件整理到一起。这些文件包括（如果有的话）你的P45、P60、房屋抵押贷款协会（building society）或者银行利息声明、股份分红证明、租金收入证明、以及任何记录收入或者工作开销证明。
现在，坐下来给自己泡杯茶，然后准备开始。市场上有很多个人财务软件，但是我们选择介绍的只有几款。首先，是Microsoft Money。你可以购买一个基础版本，但是我们介绍的是Deluxe 2005版本，它包含了TaxSaver 2004。你也可以选择单独购买TaxSaver 2004。
Money主要的竞争对手Quicken一度曾经捆绑TaxCalc软件。现在它的制造者Intuit将两者分开销售，虽然两个软件能够很好地在一起工作。我们将对这两种软件都做出介绍。最后，我们还将介绍Equavia Taxsaver，一个敢于对抗Intuit和微软的小对手。
帮助
税务软件并没有什么奇特的功能，但是却需要每年都进行升级以适应当时实行的法律。事实上，它只需要做三件事情：让收入输入变得简单，确保数学公式正确，适应每个纳税年度中Gordon Brown所颁布的新法律。
对于后两个任务，Intuit大胆地承诺如果TaxCalc计算出现问题，将退还购买TaxCalc软件的钱（联系www.taxcalc.com (http://www.taxcalc.com)或者0870 240 4801退还25英镑的费用），如果软件将事情搞糟，Intuit赔偿所引起损失。
这很好，但是TaxCalc使用起来是不是足够简单呢？虽然它不能让你的纳税申报变得有趣味，但是这个软件确实是简单直观。事实上，Intuit声称你能够“在30分钟内完成你的纳税”。我们有些怀疑，但是也许你能够真的做好准备，你就能够完成。
TaxCalc简单快捷得令人吃惊。放一盘CD，一分钟之后，你就能够输入数据了，所有的一切都很简单，就好像你处理的不是自己的钱，但事实上你确实是在处理它。这个软件让完成纳税申报变得非常简单，而且是很重要的。
在屏幕上，你将看到纳税申报表。当你输入数据的时候，纳税总数也随之变化，你能够及时发现问题并且修改数据。这样，你就能够在线进行电子化的纳税申报了。
如果你的文件准备中有一些偏差，你不需要花费很长时间来搜索必要的信息。收税员并不像我们中大多数人所想象的那么严厉，对于费用做一个诚实的估计（比如你声明所消耗汽油中用于商务支出的百分比）通常就足够了。TaxCalc甚至提供了表格让你来说明这些情况。
Money，Money，Money
TaxSaver Deluxe已经出现了好几年了，它既作为一个独立的产品销售，也可以捆绑微软的Money Financial Suite 2004一起销售。我们只能把TaxSaver描述成一个基本产品。安装了这个软件之后（你可以从www.digita.com (http://www.digita.com)下载试用版），你就会看见一些简单的表格要求你填写个人信息和收入来源。
这些是被设计在一个税务局规定的表格传真之中的，其中还有链接到税务局网站的连接。申报完成后，TaxSaver会检查看看是否有遗漏。这时候你就能知道你需要交纳多少税金或者能够有多少返还了。
一旦你完成了，你只需要按一个按钮，就能够生成电子版的纳税申报表，或者如果你愿意的话将纳税申报表打印出来，然后提交给税务局。TaxSaver及其中所有的表格都得到了税务局的认可。
另一个选择是不要把TaxSaver作为一个单独的产品购买（价格大约为30英镑），而是把它同微软的Money一同捆绑销售。价格每年都在变化，Money的版本也在不断升级，目前包含TaxSaver Deluxe 2004的Money Deluxe 2005捆绑销售价格为60英镑。（可以从www.microsoft.com/uk (http://www.microsoft.com/uk)网站上或者至电0870 60 10 100购买。）
微软Money是一款价格不错的个人财务软件，但是你必须考虑是否需要购买附加功能（需要额外支付大概30英镑）。一个问题是微软总是热衷于将软件捆绑起来，这就迫使我们使用Money来完成税务表格。这个软件的组件如此之多，很快事情就会变得非常让人烦闷。
Intuit也采用了同样的思路。TaxCalc的价格是25英镑，但是你可以选择捆绑购买Intuit的Quicken个人财务软件。这两个软件能够很好地工作在一起，从TaxCalc向Quicken传递数据也非常容易。
不过你应该考虑一下你是否真的需要额外的个人财务软件（我们中间大部分人忽略了Excel，我们几乎每个人都有Excel，它是个很优秀的电子表格软件）。如果你认为你确实需要，Money 和Quicken是这个领域内最好的产品。如果你不需要，那么就你所需要的就仅仅是专门的税务软件。
简单之选
看完微软和Intuit的软件之后，再看Equavia的Tax 2004（售价26英镑，你可以从ww.equavia.co.uk 或者0800 195 0709购买）应该是一场文化冲击：它没有厚厚的手册，没有漂亮复杂的界面，甚至包装也很简单。但是考虑到它比TaxSaver便宜好几英镑的价格，它还是值得考虑的。
Tax 2004帮助你计算并处理五份标准的SA100税务申报表格（如果你有5位朋友也需要处理纳税申报，你就可以和他们分摊费用。）它能够帮助你在线申报纳税或者把信息按照税务局要求的表格标准打印出来，再寄给他们。
在这个软件里，你将会找到处理股份分红、自己经营收益和合股企业的表格。你还能够找到处理境外投资、土地和财产收益、资本收益税、无住房等项目的表格。
Tax 2004并不使用屏幕上所显示的传真格式，而是使用自己的版式，能够让你在任何时候预览所制作的表格。浏览器风格的界面让你能够在页之间进行转换，制作新的报税表格，保存你的工作成果，并且最后帮助你申报。
这很简单。它获得了税务局的认可，而且它确实有用。它没有关于报税的提示和建议，但是你可以从很多网站上找到它们。你可以从中挑选其中最优秀的。
免费在线报税
也许你不想使用个人财务软件或者花钱购买一个软件。如果是这种情况，最经济的办法就是到税务局的网站上，在这里申报。这样做是完全免费的。这里你能找到一个网络报税文件电子版本。它看起来是一样的，但是使用起来却更简单。
在线申报表格最大的好处在于通过互联网的互动性。在页面的左边你将看到一个菜单，菜单里提供了不同的表格形式：检查你的帐务以及你的债务、纳税信息和子女收益，你可以从这里调用表格，并在线申报。
在页面的右边你将会看到FAQ（常见问题），其中解释各种不同的时间期限的意义，网站的使用方法等等。你要输入你唯一的税务号码（这是一个10位的号码，你能够从所有来自税务局的文件中找到它），还需要输入你的国家保险号码（National Insurance number）或者邮政编码来登录。
另一个有用的网站是Refunds Direct，其中在Q&A中有“60秒调查”，它能够立刻告诉你你是否符合纳税的标准。另一个站点提供类似的服务，还包括PAYE Check，Haines Watts中有很多避税的提示。
我们的建议是：如果你能找到免费的服务的时候，就不要花钱购买这类服务。事实是你只需要花费60秒就能够完成，报税并不是什么高科技的东西：纳税金额是根据固定公式和你的相关信息算出来的。除了这些，就只剩下知道你能够申报哪些信息或者如何申报了。
纳税并不麻烦
所有的这些我们推荐的软件都能够很好地处理税务问题。我们关注的这些软件能够非常轻易地处理你的纳税申报工作，还提供非常方便的税务提示（为你计算出你自己的帐单），这能够很好地帮助你省钱，也许每年可以节省数千英镑。
流程越简单，你就越有可能完成它，也就越不可能超过纳税申报期限。而且，我们喜欢税务局的在线申报系统，你可以使用它轻松快捷地报税。
不过如果你在为你个人的财务需求寻找一个更加全面的解决方案，我们同时推荐Quicken和Money，尽管Money拥有微软风格的、极好的在线支持提示。
确保进行了妥善地备份
税务局对于要求我们保留收入证明方面非常严格；事实上，如果它要审查你的纳税情况，就有可能要求你出示几年前的收入证明。不过税务局自己的消费者帐目最近却留下了不好的印象。
几年前，为了鼓励纳税人在线纳税申报，推动自我评估，造成了很多人在线申报纳税，申报是及时的，但是在税务局系统等待处理时却面临“排长队”的问题。
在2004年11月，出现了让人难堪的事情，税务局在“一次数据库例行维护中”，意外地清除了部分纳税人的记录。清除了多少呢？“我们不知道，”发言人表示，他把这一事件描述成“家务管理”。也许激进的家务管理不仅仅包括清除家具上的灰尘，还包括把它们扔出去？也许……
这对你不会有什么影响，除非你是那些不幸的纳税人中的一员，税务局会给你电话核对你的纳税情况（如果你曾经所得报酬过低，那么我们建议你等税务局的电话）。这确实显示出保留清晰完整记录的重要性。
这意味着应该在可移动媒体（比如CD，DVD或者移动USB存储器）进行备份。你还应该保存纸制的记录。把它们打印出来、复印出来，但是不要仅仅依赖税务局的电脑系统。
从网络上获得的帮助很少
填写纳税申报表非常让人生畏，糟糕的是，Intuit对于Quicken和TaxCalc的在线支持非常平庸，中间充斥着大量邀请用户订购付费支持的广告。
但是这个软件有很大的用户群，而且已经维持了数年之久，还有其他的选择：比如Dr M's tipsheet。不要因为不喜欢它的外表或者页面的排版就扔掉它。这个免费的表格里还有很多有用的提示、键盘快捷方式和迷你指南。
TaxCalc则有专门的帮助网页，还有为产品用户提供的帮助热线号码。支持是Money的强项。除了有很好的纸制的手册外，还有在线指南，其中有很详细的一步一步的说明，还有术语表和提示等等。
更棒的是：Money有属于自己的专门网站，里面有新闻和其他内容。其中“tax pages”内容非常详细，仔细地阅读一下，你就很难会出错了。
（责任编辑：张竺）