nolimited
2005-02-13, 07:09 AM
【天涯社区】你印象最深的一句呼市方言
作者：美丽的草原我的家 提交日期：2003-2-24 17:56:01
先说我的
原文：值此《流氓大亨》播出之际，我代表呼市面包厂……
发音：则次《溜忙达哼》播错兹际，我歹表呼四咩包苍……
作者：晨曦青山 回复日期：2003-2-24 18:13:00
爷
作者：没人带玩 回复日期：2003-2-25 12:09:00
呵呵~~~
我觉得特别有特点的一句就是：“是？？？”
发音特拐弯~~~
还有女孩子比较爱说的：鹅~~~
现在好象很多男孩子也爱说了，好久不说以后再听很亲切但也怪怪的。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-2-25 12:21:00
“鹅~~~”
应该写作“俄”，同陕北方言的“饿”，表示第一人称。
作者：没人带玩 回复日期：2003-2-25 12:38:00
昨天结伴找房子，没想到我们楼里竟然就有老乡，嘿，太巧了~~~~尽管我不会讲方言，但听着他们说我都觉得好亲切~~
作者：feijipaopao 回复日期：2003-2-25 12:45:00
这个是？？？是很有特色的
作者：二月的雪 回复日期：2003-2-25 13:11:00
个跑！
这个有特色吧。 ：）
作者：班布尔汗 回复日期：2003-2-25 17:27:00
呵呵！真有生活！说实话，虽然是土生土长的呼市人，呼市的方言如果说快了，我都听不懂？：）
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-2-27 9:57:00
有一年办晚会，冯巩也来助兴。
把呼市话编进了他的相声段子――
冯：“呼市人见面热情打招呼都那么别致。”
搭档：“怎么说？”
冯：“看那个‘弦儿货’……”
作者：李国庆 回复日期：2003-2-27 21:09:00
上大学时，宿舍老四是赤峰人，对呼市骂人的方言崇拜得不行，每天不加理解地死记硬背。放寒假时到车站买火车票，老四热情地答应帮几位同学代买。排了半天终于到了窗口，可没等说完到哪儿里面就甩出一句“末！”老四怒火中烧，一串操练已久的市骂冲了出来：爷你妈逼各跑求！！
售票员好半天才回过味来，等要还击，老四早已落荒而逃了。
作者：mengk 回复日期：2003-3-2 21:16:00
哥泡。
作者：qichenqi 回复日期：2003-3-4 8:44:00
“座剩呢?“这个经典
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-4 12:26:00
还有一个词
咋拉？
作者：内蒙古的海蒂 回复日期：2003-3-4 13:19:00
闹胜了？
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-5 10:37:00
海蒂 的最经典
连音调都有了。
作者：李国庆 回复日期：2003-3-5 17:31:00
闹胜了？！是我们那儿的说法，
呼市的是：挠绳了？
作者：二月的雪 回复日期：2003-3-6 20:23:00
我有想起了一句；
洪麻不流日。
作者：谁心开天籁 回复日期：2003-3-7 11:56:00
胜也栾不成！
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-7 12:03:00
洪麻不流日。
?????????
嘛意思？
我没听过。。
作者：二月的雪 回复日期：2003-3-7 12:05:00
应该听说过的，就是光着身子。
作者：feijipaopao 回复日期：2003-3-7 12:40:00
应该是一丝不挂的意思啊
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-7 12:45:00
我向毛主席保证我真没听说过。
555
感觉别别扭扭的。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-7 16:09:00
“洪麻不流日”
最早是指刚出生不久、没有长毛的小麻雀，后就用来一丝不挂的人（印象中多指不穿衣服淘气的小孩子）
作者：新坏女人 回复日期：2003-3-7 21:02:00
印象极深刻.呆了几年后我也会说点呼市普通话,而且见到那儿的人也会很自然地与他吐出口音相近的词.
愣子,是指缺心眼的人.
咋?
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-3-8 13:03:00
有人夸奖我啦！哈哈！
一丝不挂指人无任何杂念，出自佛法，经别给NIA念歪了哈！
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-10 11:35:00
昨天：沿儿个
作者：子夜寻醉 回复日期：2003-3-24 9:07:00
前天：前儿个
上午：前晌
中午：晌午
下午：后晌
傍晚：黑张来
………………
还有好多啦……
作者：内蒙古的海蒂 回复日期：2003-3-24 12:05:00
一块地方――这忽兰兰
我想这是从LAND 这词而来：）
作者：阿獠 回复日期：2003-3-26 10:01:00
但求四！
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-26 11:26:00
左来就是个左来
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-26 12:38:00
左来就是个左来
???????
是干脆就这样吗？
作者：阿獠 回复日期：2003-3-26 15:29:00
洪麻不流子
作者：治愈之风 回复日期：2003-4-7 14:29:00
哈哈！都是呼市本地话啊！
亲切！
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-4-8 12:45:00
寡求答~~~~~~~
嘿嘿~~~~~~~
作者：没人带玩 回复日期：2003-4-8 12:54:00
洪麻不流子
??寡求答~~~~~~~??????????????
作者：且听且吟 回复日期：2003-4-8 15:44:00
还有一句，有点不雅，见笑了：
求也乱不成
作者：qijj0513 回复日期：2003-4-8 16:29:00
听朋友说他去天津，吃饭时看到一南方人在和咱内蒙的聊天，强烈要求说一就蒙语。“难满子近哥咆”那个南方人愣了半天不明白什么意思
作者：涟漪儿 回复日期：2003-4-8 19:54:00
方言让人受不了！！！
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-4-9 6:50:00
从以上这句话来看那南方人是文明的，上进的，尊重和接受别人的，是亲善友好的；反观这个内蒙古人，他正好相反，同时我们也可以想像他是不讲卫生的，没见过世面的，风度气质很差的和愚蠢自负的
作者：塞北牧歌 回复日期：2003-5-18 14:06:00
语言是一种文化表象。呼市地区方言，受山西、陕西方言影响已久，是走西口带来的汉族文化，留传至今已本土化。
当然存在不文明的一面，但也有它存在的价值。
“俄看见了你的“毛眼眼”，长的还挺吸人的”。这句怎么样？
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-5-18 15:19:00
呵呵，楼上的好生动啊！
俄就是那个“毛眼眼”，厚厚~~~~~~
作者：治愈之风 回复日期：2003-5-19 8:21:00
realy?那你吸人不？
HOHOHOHO！！！！！！！！！
作者：异路人 回复日期：2003-5-19 9:26:00
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-05-18 15:19:00
呵呵，楼上的好生动啊！
俄就是那个“毛眼眼”，厚厚~~~~~~
呢你现在做甚得了？
作者：麻黄 回复日期：2003-5-19 9:36:00
“红马不留”不光是呼市，巴盟包头也有，呼市是“鹅。。”
“斤品子”－－－锅盖，盖子，
“弦儿货”＝＝“瞎念货”＝没用货，放炮“炮捻子”没着
“戳子”＝章
“条竹”＝扫把，长刷子
。。。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-5-19 9:59:00
“斤品子”
我听到的发音是“镜瞥子”
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-19 10:20:00
记得小时候回老家，我表姐在那边炒菜，突然对我说，去给我把‘铁丝‘拿过来。当时我就拼命的去找铁丝，可是找了好久都没有找到。回来对表姐说没找到。她骂我笨，她说铁丝就是炒菜的铲子。
作者：李国庆 回复日期：2003-5-19 13:13:00
铁匙。
作者：塞北牧歌 回复日期：2003-5-20 12:08:00
致幽谷百合：俄喜欢你这个毛眼眼闺女，俄是在北京做营生的。你叫俄请你们吃饭，好！有“五谷杂粮大食堂”。
哈哈
作者：雕花的马鞍 回复日期：2003-5-21 13:08:00
呼市的男孩子典型语言！看“爷”XXX你的！
作者：溜达的猫 回复日期：2003-5-22 9:40:00
挠绳了
========
呼市话也分旧城的新城的 味道不一样
旧城的更浓重些
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-22 11:13:00
每天看内蒙新闻，听里边主持人说话都能感觉到内蒙味
作者：溜达的猫 回复日期：2003-5-22 11:32:00
正常 你听听每个地方台的新闻
都带稍稍有一点自己地方的语调在里面
作者：没人带玩 回复日期：2003-5-22 11:35:00
我严重腻歪那个什么《相聚那达幕》里的两个二楞子，普通话说不好也就算了，扮相还极其搞怪。。
我都不敢当人面看。。
作者：溜达的猫 回复日期：2003-5-22 15:32:00
嗯 现在主持人都那样
作者：风舞大地 回复日期：2003-5-25 11:18:00
弦儿货’这句比较经典!
作者：冷酷的满足 回复日期：2003-5-29 10:35:00
寡不寡,看NIA, NIAO 的给,(自我感觉良好壮)
还有在附和别人的时候要说“是-----“(拉长音,往上挑)
砍货
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-5-29 14:34:00
作者：塞北牧歌 回复日期：2003-05-20 12:08:00
致幽谷百合：俄喜欢你这个毛眼眼闺女，俄是在北京做营生的。你叫俄请你们吃饭，好！有“五谷杂粮大食堂”。
哈哈
塞北牧歌老乡：你说的是真的哇？听说那闹的不赖。不能晃点俄啊！
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-29 14:37:00
你们说甚了？俄也要去！！
作者：异路人 回复日期：2003-5-29 15:09:00
那我们吃莜面吧
作者：刺o 回复日期：2003-5-30 10:26:00
你f的把俄肚子都笑疼了, 不^怪H切的.
不^@天涯也怪y注缘, 俄了好多次才能爬上@旱目谎, 大哥大姐往e咯挪咯挪, 小心俄扎著你就不好了.
俄攸(不好意思, 俄的X字找不到正_的, 有草字^的那)I香就不自砹, 你g迎不?
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-30 10:28:00
面好吃啊~
作者：蓝色无忧虫 回复日期：2003-5-30 11:39:00
怎么看怎么像赤峰方言啊
作者：风言 回复日期：2003-5-30 19:27:00
看来内蒙各地的方言都差不多，也可能是由于各位说的都是经典吧
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-5-30 19:40:00
通常地方语言的组成结构有三要素
方音：发音。比如巴盟一带“黄”音“杭（一声）”；
方语：语法结构以及语调。巴盟话表达“到哪里去？”是“可哪个呀？”，即状语后置；而长沙话表达为“拉（哪）里壳？”，也即状语前置；最难说明的就是语调，因为文字无法表示语言的起伏轻重；
方言：词汇。角落，北京话“旮旯”，而巴盟话是“圪劳”。
别看都是在内蒙，其实地方语言差距还是非常大的。
作者：异路人 回复日期：2003-5-31 11:24:00
谁能明白“爬床猴”是什么意思？
作者：xiaomu小木 回复日期：2003-5-31 20:32:00
呵呵，是“爬常猴”就是没出息的，二世祖的意思
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-6-1 10:51:00
爬常：贬义形容词，用来形容龌龊之人。
为了平衡语气，通常追加一个字，于是就有了爬床货”和“爬床猴”的说法。
作者：农家乐 回复日期：2003-6-1 15:27:00
看来内蒙各地的方言都差不多，也可能是由于各位说的都是经典吧
----------------------------------------------------------
差多了.东西部差太多了.我以前是乌兰浩特的,说东北话.要不是在呼市呆了8年,你们说的我一句也不懂.
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-6-2 10:21:00
我想很多呼和浩特有着英语的成份，比如“你又翻腾甚了”就是说“你在找什么”找发音是FIND，呕吐叫THROW 和英语中的THROW UP很相近，呼和浩特方言中有很多G的音，这在汉语文中是没有的。呵呵，见笑
作者：异路人 回复日期：2003-6-2 10:38:00
说几句方言很过瘾啊，
作者：雕花的马鞍 回复日期：2003-6-2 11:13:00
还有呢！
你们撇盛了？
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-6-2 11:26:00
巴盟话：半个
english：bag（书包）
不信让浪-G兄念给你听。
非英语专业的同学就不用听了。
作者：段水流 回复日期：2003-6-12 12:25:00
倚剑傲苍穹 抽刀断水流
作者：刺o 回复日期：2003-6-12 15:01:00
你@毛H! 俺{, 任谌卧沟拿H怎N招惹人了, 怎N成了R人的代名~?哪位知道由,先x了!
作者：呼吸自由 回复日期：2003-6-12 17:24:00
你蒙说盛?
作者：刺o 回复日期：2003-6-14 9:38:00
有, 呼市的老年人特多, 男孩子差不多f就是,hehe.
作者：林中乌鸦 回复日期：2003-6-14 14:58:00
离开呼市有几年了，今天听到格外亲切。
我记得还有一句是不是“科踉的”。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-6-14 20:43:00
别扭，难受，不得劲……
作者：冷酷的满足 回复日期：2003-6-15 23:00:00
小的时候被父亲一大早叫起背英语，闭着眼，口中不断的背着，“b-a-g---bag，b-a-g---bag”，好长时间如此，父亲终于忍不住说：“你咋老拌天就似个‘拌个’，就再么个盛啦？”
作者：等了好久的人 回复日期：2003-7-1 2:59:00
呵呵：）
作者：罗-宾 回复日期：2003-7-2 17:04:00
道岔－－裤兜的意思
作者：nmgd 回复日期：2003-7-2 17:35:00
羊谜-------裤兜的意思
作者：内蒙古男人 回复日期：2003-7-2 19:09:00
其实还是要说普通话
方言真的很难很外面人交流！
作者：鄂托克 回复日期：2003-7-2 21:38:00
呼市的方言，可谓：“饿”呀啁哳难为听！还是少在这儿现世了吧。
作者：歌唱到醉 回复日期：2003-7-16 13:05:00
1.是，用升调，拐弯好几道
2.剩~了挖？-表示不屑
3.不待要。--懒得做
4.最经典的还是一般疑问句结尾不用语气词，而是用升调代替。
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-7-17 0:14:00
想我了就直常来猫一猫
作者：亦佳 回复日期：2003-7-29 10:07:00
内蒙方言多是用舌尖发音的，偶不会说，只记住了一句
索撩蛋儿------塑料袋
呵呵
作者：acya_ban 回复日期：2003-10-1 23:54:00
还有一个，好象没人说过嘛，“闹不几米”
还有，“什吗东西”，“灰猴”，“可乃，可乃，愣的唉”
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-2 0:18:00
惭愧，作了四年呼市人，现在听呼市方言仍是听不吉米~！
说个笑话吧: XXX来呼市回民区视察，听说有只鹦鹉会握手，于是前去拜访。见到鹦鹉，于是伸出右手，鹦鹉用右爪握了握说：你好，你好！于是又伸出左手，鹦鹉用左爪握了握说：你好你好~！有意思！XXX，自言自语地说。于是用两手同时抓住鹦鹉的两只爪子，哪知，这时鹦鹉说了句：这个愣货，险些给爷掀翻了！
作者：aliaosha 回复日期：2003-10-2 1:16:00
这时鹦鹉说了句：“个泡,差点儿把爷出溜倒!“
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-2 10:50:00
谢谢楼上的给补足了！
作者：高贵芦苇 回复日期：2003-10-2 16:31:00
看到你们的留言我就马上注册了一个账号，来补充一个：枪嘣猴
哈哈。突然想起来的。
在这儿这儿碰上你们把俄激动得给。哈哈
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-2 20:17:00
呵呵~！
作者：刺o 回复日期：2003-10-3 11:38:00
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-02 00:18:00
惭愧，作了四年呼市人，现在听呼市方言仍是听不吉米~！
说个笑话吧: XXX来呼市回民区视察，听说有只鹦鹉会握手，于是前去拜访。见到鹦鹉，于是伸出右手，鹦鹉用右爪握了握说：你好，你好！于是又伸出左手，鹦鹉用左爪握了握说：你好你好~！有意思！XXX，自言自语地说。于是用两手同时抓住鹦鹉的两只爪子，哪知，这时鹦鹉说了句：这个愣货，险些给爷掀翻了！
作者：aliaosha 回复日期：2003-10-02 01:16:00
这时鹦鹉说了句：“个泡,差点儿把爷出溜倒!“
===================
笑死我了,粗俗是呼市方言的特c之一,下三流的字眼rd,除了笑俄]可f了.
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-10-3 12:49:00
差点儿把爷“东儿”倒！
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-3 17:39:00
刺猬：“粗俗是呼市方言的特c之一。”？谁说的？？你们香港的方言也不算少呀，都很“细”么？不见得吧~！
其实不用总把自己形容的高高在上，其实你们不比谁涵养多多少~！别总在那里自欺欺人了！
况且，听到这么“粗俗”的字眼，你都能笑出来。看来你也不见得怎样了~！
看了那些让你发笑的字眼，也算给你国庆节添料了~！节日快乐呀！呵呵！
作者：凡心520 回复日期：2003-10-5 22:03:00
“载娃娃不听话,给个逼兜就浩了!“
“大宝还真管用,皮肤越来越绵呼!“
“载人长的那叫老磨喀嚓眼!“
作者：刺o 回复日期：2003-10-6 9:00:00
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-03 17:39:00
刺猬：“粗俗是呼市方言的特c之一。”？谁说的？？你们香港的方言也不算少呀，都很“细”么？不见得吧~！
其实不用总把自己形容的高高在上，其实你们不比谁涵养多多少~！别总在那里自欺欺人了！
况且，听到这么“粗俗”的字眼，你都能笑出来。看来你也不见得怎样了~！
看了那些让你发笑的字眼，也算给你国庆节添料了~！节日快乐呀！呵呵！
*********************
呵呵,x了.
方言d著地方的v史文化L俗,自然有雅有俗,但像呼市中以榈谝蝗朔Q的地方不多,有那些As著粗鄙字眼的口^U,也只有您阿w才f雅了,呵呵.
作者：高贵芦苇 回复日期：2003-10-6 14:29:00
其实俗也没什么不好，它未必就是价值的判断。也不代表低人一等，好象呼市方言怎么着了似的。其实方言这种东西本来就是俗的东西，它不可能是雅的，否则老百姓怎么说话啊。各位见过哪个地方的方言是高雅的呢？四川的东北的还是北京的？北京人不是最喜欢说“傻比”之类的话么。我觉得挺可爱的。还有东北的二人转，如果脱离一个俗字，估计也就玩儿完了。
大家还是开开心心的用呼市话撇哇。：p
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-6 20:38:00
刺猬，呵呵~！要不怎么叫阿飞呢！
跟您澄清一下：我可没说过那叫雅呀，其实我最听不惯呼市的第一人称。
作者：ldzheng 回复日期：2003-10-7 19:29:00
你们可失笑了,可日洋了!可菜了!
作者：且听且吟 回复日期：2003-10-8 9:01:00
你着歌人咋着么末方向！
作者：globalfish9 回复日期：2003-10-22 12:40:00
我和哥们常说的“就跟乃（nai 三声）乃（nai 一声）下了似的“
这是呼市话最不好理解的
有人能懂吗，呵呵
作者：比如虫子 回复日期：2003-10-27 11:32:00
磨又告诉额咋秋挠的拉,逆就奏拉.折段时间油剁贴乐以逢饿对那些若发日子的毁移,笑摇对你说毁来哇摸,饿移然癌逆,可所有的遇页有写的那么磨今儿,额油想干脆的把逆窝拉,薛秋的拉,可饿个仍八能日轰饿个仍.
谁看的懂?呵呵,以前卡拉OK经常说的
作者：仙人掌变的老妖精 回复日期：2003-11-1 15:20:00
寡不寡！
作者：在梦中飞翔 回复日期：2003-11-2 23:25:00
个人认为最经典的就是“爷”这个字！HOHO
作者：woshinidage 回复日期：2003-11-3 11:03:00
呼市在天涯的人丁这么旺盛，小弟心情畅矣！真不肋！
作者：在梦中飞翔 回复日期：2003-11-4 14:24:00
还有就是：看爷抬死你的哇之类的话，呼和浩特话有很多都是在每个句子的末尾家个哇字~~~
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-11-4 17:21:00
嗯！记得快离开呼市的时候，经常学那些……哇的，呵呵~挺有意思；还有就是临走的时候，乌盟的一个好友拿着报纸说给我读一段，看看能听懂不？可是，除了日期，俺几乎是在听天书~
作者：-暗香盈袖- 回复日期：2003-11-5 1:16:00
哈哈，笑出眼泪！
作者：蓝光湖 回复日期：2003-11-5 15:10:00
高深!哈哈,球密杏眼
作者：蓝光湖 回复日期：2003-11-5 15:12:00
高深!哈哈,球密杏眼
作者：兰烬落 回复日期：2003-11-26 15:31:00
亲切
作者：片段浮生 回复日期：2003-11-27 15:01:00
在呼市长这么大 平时没感觉 听内蒙电视主持人说话才觉得不顺耳
我也特反感相聚那达慕那两个菜货 什么破节目
还有一个没说的 寡~~
作者：玉铭 回复日期：2004-1-8 14:04:00
薄皮子!
松女子!
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2004-1-8 16:07:00
这也是天涯内蒙版为数不多的回复次数超100的帖子之一
作者：含着炸弹的夜莺 回复日期：2004-1-8 19:18:00
楞求
作者：小慌 回复日期：2004-1-8 20:40:00
末夺老眼儿
冰八凉
作者：cathwire 回复日期：2004-1-8 22:25:00
死戈泡 挥毛绿 爷 鹅
作者：bjds 回复日期：2004-1-8 22:40:00
乡音难改，很有意思
作者：蓝藕薇藤 回复日期：2004-1-9 22:08:00
拉扯！
支持片段浮生 ！
讨厌两个菜货！
作者：cnchengcheng 回复日期：2004-1-10 2:09:00
哇，讨论的热火嘲天啊。看来呼和浩特也应该大力加强发扬地方文化特色
大家努力……
我印象深刻的呼和浩特话就是
甲：XXXX事情怎么怎么样了。。
乙：是？
甲：那是。
乙：那还是？
甲：那当然是。。。
作者：废墟的树 回复日期：2004-1-17 13:20:00
赫赫俄
呼市后生
穿的展油活水的
戳蟒的不行
作者：废墟的树 回复日期：2004-1-17 13:21:00
赫赫俄
呼市后生
穿的展油活水的
戳蟒的不行
作者：玻璃杯2003 回复日期：2004-1-17 20:07:00
呼市是，俄，包头是，爷，
作者：smartlittlepig 回复日期：2004-1-17 22:41:00
不竞眼！
作者：dongyu00 回复日期：2004-1-18 17:38:00
财咪带转向，
哈哈！
作者：塞北牧歌 回复日期：2004-2-14 14:19:00
呼和方言吸收演变了很多的蒙古语，如地名：“忽拉盖”、“毛脑亥”等等。亲切的语言来自淳朴、地道。
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:26:00
相聚那达幕 那个男的是我补习班的同学 个抛那时候去农牧图书馆就老领的个对象 挺漂亮的 不过他家好想挺厉害 咋就混进电视台了
还有上面那个人说呼市方言不雅 其实哪里的方言都有不雅的地方 只不过大家在这里讨论 为了调动兴趣 都爱说一点有意思的 好象显的粗俗的就多了 其实不是的
你要再这么楞迷扯眼的瞎撇 你看爷一节板子兜死你的哇
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:30:00
然后再给大家送上一个呼市方言的谜语 ：被击毙的猩猩
打一呼市俗语
答案 枪~~~~~~~蹦~~~~~~~~猴
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:32:00
打错了 是枪 ~~~~~~~崩~~~~~~~猴 意思是说这个人坏的出奇了
讨厌的出奇了 大概 等于 “挨千刀的 ”
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:58:00
猴 在这里的意思 有活跃的过头的 跳的太欢了 呼市话讲 叫 “跳不下了” 不过也可以当作爱称 比如姥姥令着外孙
孙子很小 但是很调皮 怎么管也关不住 一天 别人家的小女孩又被他打哭了 人家家长找上门了 姥姥一知道这个消息 于是 半气 半笑的 戳了一下小孙子的脑袋 说到：“ 把你个枪崩猴， 又到跳不下啦？ 载（这的意思）咋呀 仍nia（拼音4声，因为没有这个字，这个词的意思是人家）找张来啦？
好怀念我姥姥的 我的亲人
作者：白春阳 回复日期：2004-3-9 10:55:00
抢大腻个耐倒猴
作者：白春阳 回复日期：2004-3-9 10:57:00
日他住主的
作者：evelyn_hu 回复日期：2004-3-9 17:15:00
牙长一圪节儿
晒阳婆
作者：rbr 回复日期：2004-3-9 18:01:00
这两个字够不够经典？？
口口口口口口口口口 口口口口口口口口口
口 四四四四四四 口 口 八 口
口 四 四 四 四 口 口 八 八 口
口 四 四 四 四 口 口 八 八 口
口 四四四四四四 口 口 八 八 口
口 方 口 口 面面面面面面 口
口 方 口 口 面 口
口 方方方方方方 口 口 面 口
口 方 口 口面面面面面面面口
口 方方方方 口 口面 面 面 面口
口 方 方 口 口面 面 面 面口
口 方 方 口 口面 面 面 面口
口 方 方方 口 口面面面面面面面口
口口口口口口口口口 口口口口口口口口口
作者：丝丝穗穗 回复日期：2004-3-9 20:25:00
原文：值此《流氓大亨》播出之际，我代表呼市面包厂……
发音：则次《溜忙达哼》播错兹际，我歹表呼四咩包苍……
天，还有人记得啊！说来，真是太久的事了。
作者：蒙戈 回复日期：2004-3-9 20:44:00
耳熟
不懂
作者：王老夫子 回复日期：2004-3-9 21:03:00
上面――脑头
家里――家her
让人生气―搓火
作者：azhanying 回复日期：2004-3-9 23:31:00
杨迷子（yang,mi,zi)
曲灯匣
作者：lanseman 回复日期：2004-3-10 9:13:00
)
作者：白春阳 回复日期：2004-3-10 9:18:00
RUAN 个旦
作者：sapk 回复日期：2004-3-11 0:36:00
这群没头鬼
作者：sapk 回复日期：2004-3-11 0:39:00
pie 够了没
作者：realrio 回复日期：2004-3-14 10:49:00
张疯喝来（三声）－－意思人不稳重。
哥镣－形容内心难受。
接风愣怔－形容疯疯癫癫。
作者：什么夏夏 回复日期：2004-3-14 22:26:00
爬场货 据说是蒙语。
作者：什么夏夏 回复日期：2004-3-14 22:28:00
呢啥，呢啥，呢啥，
作者：cy740313 回复日期：2004-3-15 1:30:00
你们做甚了?
作者：cy740313 回复日期：2004-3-15 1:31:00
咱节的来了，听懂吗？
作者：白春阳 回复日期：2004-3-15 10:01:00
又想起一个：个此
作者：twosocks 回复日期：2004-3-16 11:19:00
专门注册一个名字来进入这个大家庭，内蒙话实在是亲切。
那年春节回家，华联里面有连个警察买鞋：
警察A：唉……？（升调）这双鞋咋这种的……你明白呢哇？……就这种的……
警察B：咋啦？个廖的？……
警察A：就是……
还有两个词：铬渣、个炸。考考大家……
作者：风断天 回复日期：2004-3-18 15:36:00
有砸气
作者：宋逸人 回复日期：2004-3-18 17:54:00
从楼上诸位贴子看，很多人不知道一些方言的正确写法。如“曲灯匣”即“取灯盒”，北京以前叫“取灯儿”，即火柴，洋火柴即“洋取灯儿”。
因为呼市的许多人是从晋北移民过去的，所以晋北口语很多，楼上有人说是蒙古语，是误解。
方言有自己的规律，只要掌握规律并与普通话比较就可以找到对应的写法，有些词语是只有字典上才能找到的，现代汉语早已不用了。
还比如“个廖的”，我猜想应该是“疙獠的”，第一个字是语气助词，无实意，獠表不平。
至于“铬渣”，应该是“疙渣”，即锅巴。
“爬场货”是骂人的话，表示倒霉鬼，但愿意不太明确。
“接风愣怔”中第一个应该为“急”
“日他住主的”其实是“日他祖宗”
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-3-20 1:34:00
这个贴自居然还在，太牛了！
作者：雨声 回复日期：2004-3-21 16:28:00
凉拔八儿
楞迷扯眼
摸凡 (回答用词,是原来的意思吧)
着啥
黑帐
夜儿个
作者：在梦中飞翔 回复日期：2004-3-21 20:00:00
哈哈，顶一个！
作者：东门放牛 回复日期：2004-3-23 13:10:00
公共汽车上有人踩你一脚，你会说啥？
答案是：非（4声）！！！
哈哈哈，这也是经典的此地话
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-3-23 13:36:00
哈哈，把这个忘了，
还有“真红霍（火）”！
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-3-23 13:43:00
还有“你料料（看看），宰是圣营生啦。”（这是我在内蒙台《新闻观察》里看到的）
作者：耐刀子 回复日期：2004-3-23 18:08:00
你耐到子呀？
作者：耐刀子 回复日期：2004-3-23 18:09:00
你耐刀子了？闹甚呢？
作者：耐刀子 回复日期：2004-3-23 18:13:00
哎，你们这群讨吃货！尤其是尼日利亚的二虎！
作者：如花他爹 回复日期：2004-7-19 12:57:00
奈（二声）求货
作者：pitt2003 回复日期：2004-7-19 15:15:00
什么啊!有几个是呼市人?呼市的方言学问可大的呢!不懂就别他奶奶的乱放炮!有特点的多了去啦!
作者：逗你玩了 回复日期：2004-7-19 15:17:00
小圪泡
刚去呼和浩特那会,心说这的人怎么张口就骂人啊,水平太差了,后来才发现,有时表示亲热的时候也说这名
作者：流浪着思考着 回复日期：2004-7-19 20:20:00
抖搂旧货啦！~~`
作者：anga 回复日期：2004-7-19 20:59:00
赤堕子
作者：iowa 回复日期：2004-7-21 16:21:00
在霍拉，个瘾，cua 火，日脏，毛鱼子，霍拉盖，日粗，心儿货，
盖地，咱cua，经由，作乱
就是找不到能说家乡话的环境了。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-7-21 16:52:00
哈哈，这个贴子有意思。
作者：苏州若采 回复日期：2004-7-21 17:31:00
给也来乒忽白
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-21 22:05:00
给你们猜个方言歇后语
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
作者：清华东路 回复日期：2004-7-21 23:17:00
我来个经典的
球迷杏眼
作者：jjjjmmmm 回复日期：2004-7-22 15:26:00
撂炭猴
涝撒涝撒 （前面有人说的 t一t）
之背 （脊背）
隔散滥气 （哈拉味）
哈拉子
楞道尔吉
炭锤子
撂作鬼
灰猴
二没瓢，少惑撩
割草
旗杆儿
呼市方言有入声，形成节奏上的变化，感觉很有张力。
作者：jjjjmmmm 回复日期：2004-7-22 15:29:00
其实楼主没把那个广告说完，那个广告让人印象深刻是因为那个厂长把“俄式面包”发音发成 ..... 呵呵。
作者：黑夜的魂 回复日期：2004-7-23 11:54:00
大家好，我是新来的。不过我是土生土长的呼和浩特人。
小学初中是在电力上的，高中是在一中上的。
看到大家这样的帖子，看着逗死我了。。哈哈哈哈哈。。。
初到次地，多多照顾哈。
作者：iowa 回复日期：2004-7-23 13:31:00
呼市旧城话和周围旗县里的方言不一样，旗县里的又有分别， 比如土旗和托县，清水河的就很不相同，但都能听懂，如果你懂其中一个地方的方言。我生在土旗，姥姥是清水河的，父母在呼市工作，在南方上的高中，在北京上的大学，然后出国几年了，很奇怪的是，我和我爸妈说话就是土旗话。和我姥姥说话就成了带点清水河的话， 和我弟弟说就是呼市普通话，因为他是在呼市读的中学，和我高中同学说就会是南方普通话，比如喜欢说“总归”，现在吗，英语说的比汉语多了，有时候想想，南腔北调，但还都不互相串，就觉得自己有点语言天赋的说。
作者：毛嘟嘟 回复日期：2004-7-23 15:42:00
笑到肚子痛，可以看懂。
作者：八月十七 回复日期：2004-7-24 5:43:00
我老家是呼和回民区的，小时侯记得爷爷骂人总爱说：猪操（三声）下的，还有：灰的。。。灰鬼。。呵呵，我爸爸到现在说北京都是碧斤。
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-24 17:55:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-21 22:05:00
给你们猜个方言歇后语
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
再加一个
吃上莜面屙山亚－－－－－？
作者：牺牲的阻击手 回复日期：2004-7-24 18:21:00
也会家就说次第华，别人刷，你咱拉不刷普通话？也刷，一年四季也刷不曾，回来哈不刷个构？
作者：牺牲的阻击手 回复日期：2004-7-24 18:23:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-24 17:55:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-21 22:05:00
给你们猜个方言歇后语
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
再加一个
吃上莜面屙山亚－－－－－？
再加一个
推不儿her耍大刀－－－－－－－－－－砍裘！
自个日能哇！
作者：画眉僧 回复日期：2004-7-24 18:38:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-24 17:55:00
再加一个
吃上莜面屙山亚－－－－－拉个蛋
作者：异路人 回复日期：2004-7-24 20:43:00
哈哈哈,越来越有意思了 ^^^^^^^^^^^^^^
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-25 16:02:00
那剩下的两个知道吗：）
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-7-25 19:16:00
太有趣了。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-1 22:32:00
格纠下。
或者格纠哈。
讨吃鬼，哈凉水。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-1 22:36:00
这是我同学刚说的：载是剩了哇，快贸了哇。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-1 22:41:00
咋呀哇。
作者：清梦涟漪 回复日期：2004-8-2 9:55:00
内蒙政府办公大楼迁到呼市东面往飞机场的方向,那座楼从外面看,越往上越黑,越往下越灰,中间是又黑又灰
作者：iowa 回复日期：2004-8-2 12:42:00
应该是呼市政府办公大楼，四套班子都去那里办公了，说实在的，那个楼不知道是谁个设计的，说句土话，
回米粗言的， 不知道哪个心儿或闹得。
作者：vb_nyng 回复日期：2004-8-2 21:38:00
离开呼市八年了，真想家乡呀。看了这个贴觉得特亲切
当初我们一帮兄弟们在一起常说的一句话就是
小各跑给爷拱远（儿）远（儿）介得
作者：一种温暖 回复日期：2004-8-3 23:38:00
俺们家是东北的这噶的地，西部 饿 也呆过两年。
作者：erluing 回复日期：2004-8-4 6:44:00
太有意思了！我离开呼市10年了，从到北京读书，到现在在国外，乡音基本上忘光了，看到我熟悉的这些方言可真是亲切。尤其是那个流氓大亨，太经典了！！！！！记得我读书的时候，最流行的打扮就是什么卡(qia)衣，锥子裤，还要在裤子上缝个皮筋踩在脚底下，美得不得了，现在想想，太搞笑了！
作者：iowa 回复日期：2004-8-4 11:35:00
楼上，我和你经历差不多，不过乡音没忘，我父母都说这个，没办法忘记，也不愿意忘记了。
作者：诺基亚22 回复日期：2004-8-4 15:15:00
常来呼市，最多听到的是两个字：
割抛
作者：嫁给猪的兔子 回复日期：2004-8-4 20:10:00
在丹麦2年了，虽然在中餐馆里能吃到不少美味，但是香港的酒楼是不会有家乡的美食的，我真好想吃莜面。一次我们班的一个外蒙的同学请我到他家做客，给我做了碗奶茶，真香死了！记得读高中的时候，我们家附近有个老百姓市场，里面一家老王酿皮，是巴盟人开的，味道真不错，我到西安都没吃到那么好吃的酿皮。好像跑题了，怎么说到吃了，唉，在国外的学生个个馋得不得了，希望大家理解。反正都是老乡，也没关系。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-4 22:51:00
哈哈，锥子裤，我都忘了。
作者：蓝 回复日期：2004-8-15 1:18:00
哈哈,经典,真是太经典了。....
还有个“克两“(音),形容心里不舒服,不痛快。...
还有“机迷“,清楚的意思/
不知道前面有没人提过..
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-16 18:00:00
我最喜欢的强贴，顶一下。
作者：有爱的凡人 回复日期：2004-8-17 19:57:00
离开内蒙10年了，没有回去过，现在内蒙发展的好吗？
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-8-17 20:54:00
赫赫俄
呼市后生
穿的展油活水的
戳蟒的不行
关于这最后一个还有个黄色的密语
那就是：许仙娶白蛇
细细品味一下，还挺搞笑的。
作者：玩伴 回复日期：2004-8-18 17:04:00
踅摸，xuémo
作者：limogogogo 回复日期：2004-8-18 18:19:00
前一段打电话回家，奶奶听说我这边下雨，就嘱咐说：“碎叫盖上拨盖盖”。
作者：limogogogo 回复日期：2004-8-18 18:20:00
车拉么？么吃！吃个哇！？不啦。
作者：小鱼儿OOO 回复日期：2004-8-25 16:17:00
离开内蒙十多年了，又听到这些熟悉的方言，真的很亲切、、虽然有我也听不太懂、、、
耐蒙仍、、、呵呵、、
作者：lihai0319 回复日期：2004-8-26 19:09:00
这些话对于东部区的人来说，是有点难理解呀。刚开学的时候，我们就让东部的同学说这样一句话：房檐上个就个雀儿。他们说出来可是非常逗啊。
作者：globalfish9 回复日期：2004-9-6 16:23:00
太有意思了！我离开呼市10年了，从到北京读书，到现在在国外，乡音基本上忘光了，看到我熟悉的这些方言可真是亲切。尤其是那个流氓大亨，太经典了！！！！！记得我读书的时候，最流行的打扮就是什么卡(qia)衣，锥子裤，还要在裤子上缝个皮筋踩在脚底下，美得不得了，现在想想，太搞笑了！
呵呵,想想那会还在上高中,离家这么多年,总是高中同学聚会的时候把子说几句,想想就笑,流氓大亨,呵呵,那时的广告真叫个深
作者：谁的土豆 回复日期：2004-9-8 10:51:00
刚到天津教领导的第一句呼市话是古文“竖子不相与谋！”的呼市版“小个跑爷不尿你！”
作者：谁的土豆 回复日期：2004-9-8 11:02:00
好两个呼市同学来着我玩，听着电视一个葡语翻译直播仪式的解说“滋此拗盟（儿）回归之际。。。”我们都笑得前仰后合，“呼市的人才呀当翻译了”。后来在外地每次回去虽然不怎么说呼市话，但总在短信里发什么“最近闹省呢 记得大一澳门回归时候在正，咋啦也不给爷发短信，装膀呢哇！”
作者：玩伴 回复日期：2004-9-10 11:00:00
matua,做事过头。
作者：pp_buddha 回复日期：2004-9-12 20:41:00
在天津遇到开口就说“爷你妈的。。。”，上前询问，果然是呼市人
作者：野稻田 回复日期：2004-9-15 16:29:00
看来都是在外地的呼市人，大家能不能自报一下现在大家都在什么地方，也算对呼市人的分布做一次调查，我在深圳！
我又一个词叫：能带
同时我将帖子总结了一下，便于大家收藏：
我觉得特别有特点的一句就是：“是？？？”
发音特拐弯~~~
“鹅~~~”
个跑！
弦儿货’
闹胜了？
咋拉？
洪麻不流日”
昨天：沿儿个
前天：前儿个
上午：前晌
中午：晌午
下午：后晌
傍晚：黑张来
但求四！
寡求答~~~~~~~
求也乱不成
毛眼眼”，长的还挺吸人的
呢你现在做甚得了？
寡不寡,看NIA, NIAO 的给,(自我感觉良好壮)
砍货
大哥大姐往e咯挪咯挪,
圪劳”。
爬床猴
你们撇盛了？
科踉的”。
道岔－－裤兜的意思
.剩~了挖？-表示不屑
3.不待要。--懒得做
想我了就直常来猫一猫
索撩蛋儿------塑料袋
还有一个，好象没人说过嘛，“闹不几米”
还有，“什吗东西”，“灰猴”，“可乃，可乃，愣的唉”
：“个泡,差点儿把爷出溜倒!“
枪嘣猴
“载娃娃不听话,给个逼兜就浩了!“
“大宝还真管用,皮肤越来越绵呼!“
“载人长的那叫老磨喀嚓眼!“
你们可失笑了,可日洋了!可菜了!
你着歌人咋着么末方向！
又告诉额咋秋挠的拉,逆就奏拉.折段时间油剁贴乐以逢饿对那些若发日子的毁移,笑摇对你说毁来哇摸,饿移然癌逆,可所有的遇页有写的那么磨今儿,额油想干脆的把逆窝拉,薛秋的拉,可饿个仍八能日轰饿个仍
寡不寡！
,球密杏眼
末夺老眼儿
冰八凉
死戈泡 挥毛绿 爷 鹅
穿的展油活水的
戳蟒的不行
不竞眼！
你要再这么楞迷扯眼的瞎撇 你看爷一节板子兜死你的哇
日他住主的
牙长一圪节儿
晒阳婆
张疯喝来（三声）－－意思人不稳重。
哥镣－形容内心难受。
接风愣怔－形容疯疯癫癫。
咱节的来了，听懂吗？
又想起一个：个此
公共汽车上有人踩你一脚，你会说啥？
答案是：非（4声）！！！
哈哈哈，这也是经典的此地话
你料料（看看），宰是圣营生啦
赤堕子
在霍拉，个瘾，cua 火，日脏，毛鱼子，霍拉盖，日粗，心儿货，
盖地，咱cua，经由，作乱
球迷杏眼
撂炭猴
涝撒涝撒 （前面有人说的 t一t）
之背 （脊背）
隔散滥气 （哈拉味）
哈拉子
楞道尔吉
炭锤子
撂作鬼
灰猴
二没瓢，少惑撩
割草
旗杆儿
吃上莜面屙山亚－－－－－拉个蛋
格纠下。
或者格纠哈。
讨吃鬼，哈凉水。
载是剩了哇，快贸了哇
车拉么？么吃！吃个哇！？不啦
装膀呢哇！”
作者：云南保山本人部落 回复日期：2004-9-20 1:13:00
腰软肚硬
作者：蒙戈 回复日期：2004-9-22 9:46:00
系统怀疑你灌水（短时间内连续发贴），请您过30秒后再发！
作者：misscocain 回复日期：2004-9-23 15:01:00
我家也在老百姓市场附近，老王酿皮的老王现在搬走啦，是他妹妹在经营呢，味道没变 长得跟老王一样样的
一次在学校食堂 听见一个男生说：“爷你ma bi 就想吃稍美。”我愣是没忍住多看了他几眼。
还有 ：不待要 di liu gecan geci
作者：蒙戈 回复日期：2004-9-24 16:08:00
~~~~~~~~~~~
作者：涟漪儿 回复日期：2004-9-26 20:04:00
做甚
作者：冠豪 回复日期：2004-9-27 13:35:00
一进来看就想家.
作者：冠豪 回复日期：2004-9-29 17:38:00
个跑真下瓦了.
作者：会飞的猪mm 回复日期：2004-10-6 11:12:00
还有呢，还有呢~
么头鬼~
夜壶套子~
这都是我小时候不听话妈妈骂的
呵呵~
作者：会飞的猪mm 回复日期：2004-10-6 11:19:00
惭愧，作了四年呼市人，现在听呼市方言仍是听不吉米~！
说个笑话吧: XXX来呼市回民区视察，听说有只鹦鹉会握手，于是前去拜访。见到鹦鹉，于是伸出右手，鹦鹉用右爪握了握说：你好，你好！于是又伸出左手，鹦鹉用左爪握了握说：你好你好~！有意思！XXX，自言自语地说。于是用两手同时抓住鹦鹉的两只爪子，哪知，这时鹦鹉说了句：这个愣货，险些给爷掀翻了！
这时鹦鹉说：“个泡！ca点儿把爷不拦倒！~
作者：羊皮大衣 回复日期：2004-10-16 13:37:00
先说我的
原文：值此《流氓大亨》播出之际，我代表呼市面包厂……
发音：则次《溜忙达哼》播错兹际，我歹表呼四咩包苍……
前几天同事还说这个广告来着，我好像记得是
值此新春佳节之际，我代表呼市祥美锅炉厂。。。。。
呵呵~不知道这个锅炉厂还在不在
作者：美丽的草原我的家 提交日期：2003-2-24 17:56:01
先说我的
原文：值此《流氓大亨》播出之际，我代表呼市面包厂……
发音：则次《溜忙达哼》播错兹际，我歹表呼四咩包苍……
作者：晨曦青山 回复日期：2003-2-24 18:13:00
爷
作者：没人带玩 回复日期：2003-2-25 12:09:00
呵呵~~~
我觉得特别有特点的一句就是：“是？？？”
发音特拐弯~~~
还有女孩子比较爱说的：鹅~~~
现在好象很多男孩子也爱说了，好久不说以后再听很亲切但也怪怪的。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-2-25 12:21:00
“鹅~~~”
应该写作“俄”，同陕北方言的“饿”，表示第一人称。
作者：没人带玩 回复日期：2003-2-25 12:38:00
昨天结伴找房子，没想到我们楼里竟然就有老乡，嘿，太巧了~~~~尽管我不会讲方言，但听着他们说我都觉得好亲切~~
作者：feijipaopao 回复日期：2003-2-25 12:45:00
这个是？？？是很有特色的
作者：二月的雪 回复日期：2003-2-25 13:11:00
个跑！
这个有特色吧。 ：）
作者：班布尔汗 回复日期：2003-2-25 17:27:00
呵呵！真有生活！说实话，虽然是土生土长的呼市人，呼市的方言如果说快了，我都听不懂？：）
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-2-27 9:57:00
有一年办晚会，冯巩也来助兴。
把呼市话编进了他的相声段子――
冯：“呼市人见面热情打招呼都那么别致。”
搭档：“怎么说？”
冯：“看那个‘弦儿货’……”
作者：李国庆 回复日期：2003-2-27 21:09:00
上大学时，宿舍老四是赤峰人，对呼市骂人的方言崇拜得不行，每天不加理解地死记硬背。放寒假时到车站买火车票，老四热情地答应帮几位同学代买。排了半天终于到了窗口，可没等说完到哪儿里面就甩出一句“末！”老四怒火中烧，一串操练已久的市骂冲了出来：爷你妈逼各跑求！！
售票员好半天才回过味来，等要还击，老四早已落荒而逃了。
作者：mengk 回复日期：2003-3-2 21:16:00
哥泡。
作者：qichenqi 回复日期：2003-3-4 8:44:00
“座剩呢?“这个经典
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-4 12:26:00
还有一个词
咋拉？
作者：内蒙古的海蒂 回复日期：2003-3-4 13:19:00
闹胜了？
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-5 10:37:00
海蒂 的最经典
连音调都有了。
作者：李国庆 回复日期：2003-3-5 17:31:00
闹胜了？！是我们那儿的说法，
呼市的是：挠绳了？
作者：二月的雪 回复日期：2003-3-6 20:23:00
我有想起了一句；
洪麻不流日。
作者：谁心开天籁 回复日期：2003-3-7 11:56:00
胜也栾不成！
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-7 12:03:00
洪麻不流日。
?????????
嘛意思？
我没听过。。
作者：二月的雪 回复日期：2003-3-7 12:05:00
应该听说过的，就是光着身子。
作者：feijipaopao 回复日期：2003-3-7 12:40:00
应该是一丝不挂的意思啊
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-7 12:45:00
我向毛主席保证我真没听说过。
555
感觉别别扭扭的。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-7 16:09:00
“洪麻不流日”
最早是指刚出生不久、没有长毛的小麻雀，后就用来一丝不挂的人（印象中多指不穿衣服淘气的小孩子）
作者：新坏女人 回复日期：2003-3-7 21:02:00
印象极深刻.呆了几年后我也会说点呼市普通话,而且见到那儿的人也会很自然地与他吐出口音相近的词.
愣子,是指缺心眼的人.
咋?
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-3-8 13:03:00
有人夸奖我啦！哈哈！
一丝不挂指人无任何杂念，出自佛法，经别给NIA念歪了哈！
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-10 11:35:00
昨天：沿儿个
作者：子夜寻醉 回复日期：2003-3-24 9:07:00
前天：前儿个
上午：前晌
中午：晌午
下午：后晌
傍晚：黑张来
………………
还有好多啦……
作者：内蒙古的海蒂 回复日期：2003-3-24 12:05:00
一块地方――这忽兰兰
我想这是从LAND 这词而来：）
作者：阿獠 回复日期：2003-3-26 10:01:00
但求四！
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-3-26 11:26:00
左来就是个左来
作者：没人带玩 回复日期：2003-3-26 12:38:00
左来就是个左来
???????
是干脆就这样吗？
作者：阿獠 回复日期：2003-3-26 15:29:00
洪麻不流子
作者：治愈之风 回复日期：2003-4-7 14:29:00
哈哈！都是呼市本地话啊！
亲切！
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-4-8 12:45:00
寡求答~~~~~~~
嘿嘿~~~~~~~
作者：没人带玩 回复日期：2003-4-8 12:54:00
洪麻不流子
??寡求答~~~~~~~??????????????
作者：且听且吟 回复日期：2003-4-8 15:44:00
还有一句，有点不雅，见笑了：
求也乱不成
作者：qijj0513 回复日期：2003-4-8 16:29:00
听朋友说他去天津，吃饭时看到一南方人在和咱内蒙的聊天，强烈要求说一就蒙语。“难满子近哥咆”那个南方人愣了半天不明白什么意思
作者：涟漪儿 回复日期：2003-4-8 19:54:00
方言让人受不了！！！
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-4-9 6:50:00
从以上这句话来看那南方人是文明的，上进的，尊重和接受别人的，是亲善友好的；反观这个内蒙古人，他正好相反，同时我们也可以想像他是不讲卫生的，没见过世面的，风度气质很差的和愚蠢自负的
作者：塞北牧歌 回复日期：2003-5-18 14:06:00
语言是一种文化表象。呼市地区方言，受山西、陕西方言影响已久，是走西口带来的汉族文化，留传至今已本土化。
当然存在不文明的一面，但也有它存在的价值。
“俄看见了你的“毛眼眼”，长的还挺吸人的”。这句怎么样？
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-5-18 15:19:00
呵呵，楼上的好生动啊！
俄就是那个“毛眼眼”，厚厚~~~~~~
作者：治愈之风 回复日期：2003-5-19 8:21:00
realy?那你吸人不？
HOHOHOHO！！！！！！！！！
作者：异路人 回复日期：2003-5-19 9:26:00
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-05-18 15:19:00
呵呵，楼上的好生动啊！
俄就是那个“毛眼眼”，厚厚~~~~~~
呢你现在做甚得了？
作者：麻黄 回复日期：2003-5-19 9:36:00
“红马不留”不光是呼市，巴盟包头也有，呼市是“鹅。。”
“斤品子”－－－锅盖，盖子，
“弦儿货”＝＝“瞎念货”＝没用货，放炮“炮捻子”没着
“戳子”＝章
“条竹”＝扫把，长刷子
。。。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-5-19 9:59:00
“斤品子”
我听到的发音是“镜瞥子”
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-19 10:20:00
记得小时候回老家，我表姐在那边炒菜，突然对我说，去给我把‘铁丝‘拿过来。当时我就拼命的去找铁丝，可是找了好久都没有找到。回来对表姐说没找到。她骂我笨，她说铁丝就是炒菜的铲子。
作者：李国庆 回复日期：2003-5-19 13:13:00
铁匙。
作者：塞北牧歌 回复日期：2003-5-20 12:08:00
致幽谷百合：俄喜欢你这个毛眼眼闺女，俄是在北京做营生的。你叫俄请你们吃饭，好！有“五谷杂粮大食堂”。
哈哈
作者：雕花的马鞍 回复日期：2003-5-21 13:08:00
呼市的男孩子典型语言！看“爷”XXX你的！
作者：溜达的猫 回复日期：2003-5-22 9:40:00
挠绳了
========
呼市话也分旧城的新城的 味道不一样
旧城的更浓重些
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-22 11:13:00
每天看内蒙新闻，听里边主持人说话都能感觉到内蒙味
作者：溜达的猫 回复日期：2003-5-22 11:32:00
正常 你听听每个地方台的新闻
都带稍稍有一点自己地方的语调在里面
作者：没人带玩 回复日期：2003-5-22 11:35:00
我严重腻歪那个什么《相聚那达幕》里的两个二楞子，普通话说不好也就算了，扮相还极其搞怪。。
我都不敢当人面看。。
作者：溜达的猫 回复日期：2003-5-22 15:32:00
嗯 现在主持人都那样
作者：风舞大地 回复日期：2003-5-25 11:18:00
弦儿货’这句比较经典!
作者：冷酷的满足 回复日期：2003-5-29 10:35:00
寡不寡,看NIA, NIAO 的给,(自我感觉良好壮)
还有在附和别人的时候要说“是-----“(拉长音,往上挑)
砍货
作者：幽谷-百合 回复日期：2003-5-29 14:34:00
作者：塞北牧歌 回复日期：2003-05-20 12:08:00
致幽谷百合：俄喜欢你这个毛眼眼闺女，俄是在北京做营生的。你叫俄请你们吃饭，好！有“五谷杂粮大食堂”。
哈哈
塞北牧歌老乡：你说的是真的哇？听说那闹的不赖。不能晃点俄啊！
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-29 14:37:00
你们说甚了？俄也要去！！
作者：异路人 回复日期：2003-5-29 15:09:00
那我们吃莜面吧
作者：刺o 回复日期：2003-5-30 10:26:00
你f的把俄肚子都笑疼了, 不^怪H切的.
不^@天涯也怪y注缘, 俄了好多次才能爬上@旱目谎, 大哥大姐往e咯挪咯挪, 小心俄扎著你就不好了.
俄攸(不好意思, 俄的X字找不到正_的, 有草字^的那)I香就不自砹, 你g迎不?
作者：feijipaopao 回复日期：2003-5-30 10:28:00
面好吃啊~
作者：蓝色无忧虫 回复日期：2003-5-30 11:39:00
怎么看怎么像赤峰方言啊
作者：风言 回复日期：2003-5-30 19:27:00
看来内蒙各地的方言都差不多，也可能是由于各位说的都是经典吧
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-5-30 19:40:00
通常地方语言的组成结构有三要素
方音：发音。比如巴盟一带“黄”音“杭（一声）”；
方语：语法结构以及语调。巴盟话表达“到哪里去？”是“可哪个呀？”，即状语后置；而长沙话表达为“拉（哪）里壳？”，也即状语前置；最难说明的就是语调，因为文字无法表示语言的起伏轻重；
方言：词汇。角落，北京话“旮旯”，而巴盟话是“圪劳”。
别看都是在内蒙，其实地方语言差距还是非常大的。
作者：异路人 回复日期：2003-5-31 11:24:00
谁能明白“爬床猴”是什么意思？
作者：xiaomu小木 回复日期：2003-5-31 20:32:00
呵呵，是“爬常猴”就是没出息的，二世祖的意思
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-6-1 10:51:00
爬常：贬义形容词，用来形容龌龊之人。
为了平衡语气，通常追加一个字，于是就有了爬床货”和“爬床猴”的说法。
作者：农家乐 回复日期：2003-6-1 15:27:00
看来内蒙各地的方言都差不多，也可能是由于各位说的都是经典吧
----------------------------------------------------------
差多了.东西部差太多了.我以前是乌兰浩特的,说东北话.要不是在呼市呆了8年,你们说的我一句也不懂.
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-6-2 10:21:00
我想很多呼和浩特有着英语的成份，比如“你又翻腾甚了”就是说“你在找什么”找发音是FIND，呕吐叫THROW 和英语中的THROW UP很相近，呼和浩特方言中有很多G的音，这在汉语文中是没有的。呵呵，见笑
作者：异路人 回复日期：2003-6-2 10:38:00
说几句方言很过瘾啊，
作者：雕花的马鞍 回复日期：2003-6-2 11:13:00
还有呢！
你们撇盛了？
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-6-2 11:26:00
巴盟话：半个
english：bag（书包）
不信让浪-G兄念给你听。
非英语专业的同学就不用听了。
作者：段水流 回复日期：2003-6-12 12:25:00
倚剑傲苍穹 抽刀断水流
作者：刺o 回复日期：2003-6-12 15:01:00
你@毛H! 俺{, 任谌卧沟拿H怎N招惹人了, 怎N成了R人的代名~?哪位知道由,先x了!
作者：呼吸自由 回复日期：2003-6-12 17:24:00
你蒙说盛?
作者：刺o 回复日期：2003-6-14 9:38:00
有, 呼市的老年人特多, 男孩子差不多f就是,hehe.
作者：林中乌鸦 回复日期：2003-6-14 14:58:00
离开呼市有几年了，今天听到格外亲切。
我记得还有一句是不是“科踉的”。
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2003-6-14 20:43:00
别扭，难受，不得劲……
作者：冷酷的满足 回复日期：2003-6-15 23:00:00
小的时候被父亲一大早叫起背英语，闭着眼，口中不断的背着，“b-a-g---bag，b-a-g---bag”，好长时间如此，父亲终于忍不住说：“你咋老拌天就似个‘拌个’，就再么个盛啦？”
作者：等了好久的人 回复日期：2003-7-1 2:59:00
呵呵：）
作者：罗-宾 回复日期：2003-7-2 17:04:00
道岔－－裤兜的意思
作者：nmgd 回复日期：2003-7-2 17:35:00
羊谜-------裤兜的意思
作者：内蒙古男人 回复日期：2003-7-2 19:09:00
其实还是要说普通话
方言真的很难很外面人交流！
作者：鄂托克 回复日期：2003-7-2 21:38:00
呼市的方言，可谓：“饿”呀啁哳难为听！还是少在这儿现世了吧。
作者：歌唱到醉 回复日期：2003-7-16 13:05:00
1.是，用升调，拐弯好几道
2.剩~了挖？-表示不屑
3.不待要。--懒得做
4.最经典的还是一般疑问句结尾不用语气词，而是用升调代替。
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-7-17 0:14:00
想我了就直常来猫一猫
作者：亦佳 回复日期：2003-7-29 10:07:00
内蒙方言多是用舌尖发音的，偶不会说，只记住了一句
索撩蛋儿------塑料袋
呵呵
作者：acya_ban 回复日期：2003-10-1 23:54:00
还有一个，好象没人说过嘛，“闹不几米”
还有，“什吗东西”，“灰猴”，“可乃，可乃，愣的唉”
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-2 0:18:00
惭愧，作了四年呼市人，现在听呼市方言仍是听不吉米~！
说个笑话吧: XXX来呼市回民区视察，听说有只鹦鹉会握手，于是前去拜访。见到鹦鹉，于是伸出右手，鹦鹉用右爪握了握说：你好，你好！于是又伸出左手，鹦鹉用左爪握了握说：你好你好~！有意思！XXX，自言自语地说。于是用两手同时抓住鹦鹉的两只爪子，哪知，这时鹦鹉说了句：这个愣货，险些给爷掀翻了！
作者：aliaosha 回复日期：2003-10-2 1:16:00
这时鹦鹉说了句：“个泡,差点儿把爷出溜倒!“
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-2 10:50:00
谢谢楼上的给补足了！
作者：高贵芦苇 回复日期：2003-10-2 16:31:00
看到你们的留言我就马上注册了一个账号，来补充一个：枪嘣猴
哈哈。突然想起来的。
在这儿这儿碰上你们把俄激动得给。哈哈
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-2 20:17:00
呵呵~！
作者：刺o 回复日期：2003-10-3 11:38:00
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-02 00:18:00
惭愧，作了四年呼市人，现在听呼市方言仍是听不吉米~！
说个笑话吧: XXX来呼市回民区视察，听说有只鹦鹉会握手，于是前去拜访。见到鹦鹉，于是伸出右手，鹦鹉用右爪握了握说：你好，你好！于是又伸出左手，鹦鹉用左爪握了握说：你好你好~！有意思！XXX，自言自语地说。于是用两手同时抓住鹦鹉的两只爪子，哪知，这时鹦鹉说了句：这个愣货，险些给爷掀翻了！
作者：aliaosha 回复日期：2003-10-02 01:16:00
这时鹦鹉说了句：“个泡,差点儿把爷出溜倒!“
===================
笑死我了,粗俗是呼市方言的特c之一,下三流的字眼rd,除了笑俄]可f了.
作者：海蒂美眉 回复日期：2003-10-3 12:49:00
差点儿把爷“东儿”倒！
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-3 17:39:00
刺猬：“粗俗是呼市方言的特c之一。”？谁说的？？你们香港的方言也不算少呀，都很“细”么？不见得吧~！
其实不用总把自己形容的高高在上，其实你们不比谁涵养多多少~！别总在那里自欺欺人了！
况且，听到这么“粗俗”的字眼，你都能笑出来。看来你也不见得怎样了~！
看了那些让你发笑的字眼，也算给你国庆节添料了~！节日快乐呀！呵呵！
作者：凡心520 回复日期：2003-10-5 22:03:00
“载娃娃不听话,给个逼兜就浩了!“
“大宝还真管用,皮肤越来越绵呼!“
“载人长的那叫老磨喀嚓眼!“
作者：刺o 回复日期：2003-10-6 9:00:00
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-03 17:39:00
刺猬：“粗俗是呼市方言的特c之一。”？谁说的？？你们香港的方言也不算少呀，都很“细”么？不见得吧~！
其实不用总把自己形容的高高在上，其实你们不比谁涵养多多少~！别总在那里自欺欺人了！
况且，听到这么“粗俗”的字眼，你都能笑出来。看来你也不见得怎样了~！
看了那些让你发笑的字眼，也算给你国庆节添料了~！节日快乐呀！呵呵！
*********************
呵呵,x了.
方言d著地方的v史文化L俗,自然有雅有俗,但像呼市中以榈谝蝗朔Q的地方不多,有那些As著粗鄙字眼的口^U,也只有您阿w才f雅了,呵呵.
作者：高贵芦苇 回复日期：2003-10-6 14:29:00
其实俗也没什么不好，它未必就是价值的判断。也不代表低人一等，好象呼市方言怎么着了似的。其实方言这种东西本来就是俗的东西，它不可能是雅的，否则老百姓怎么说话啊。各位见过哪个地方的方言是高雅的呢？四川的东北的还是北京的？北京人不是最喜欢说“傻比”之类的话么。我觉得挺可爱的。还有东北的二人转，如果脱离一个俗字，估计也就玩儿完了。
大家还是开开心心的用呼市话撇哇。：p
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-10-6 20:38:00
刺猬，呵呵~！要不怎么叫阿飞呢！
跟您澄清一下：我可没说过那叫雅呀，其实我最听不惯呼市的第一人称。
作者：ldzheng 回复日期：2003-10-7 19:29:00
你们可失笑了,可日洋了!可菜了!
作者：且听且吟 回复日期：2003-10-8 9:01:00
你着歌人咋着么末方向！
作者：globalfish9 回复日期：2003-10-22 12:40:00
我和哥们常说的“就跟乃（nai 三声）乃（nai 一声）下了似的“
这是呼市话最不好理解的
有人能懂吗，呵呵
作者：比如虫子 回复日期：2003-10-27 11:32:00
磨又告诉额咋秋挠的拉,逆就奏拉.折段时间油剁贴乐以逢饿对那些若发日子的毁移,笑摇对你说毁来哇摸,饿移然癌逆,可所有的遇页有写的那么磨今儿,额油想干脆的把逆窝拉,薛秋的拉,可饿个仍八能日轰饿个仍.
谁看的懂?呵呵,以前卡拉OK经常说的
作者：仙人掌变的老妖精 回复日期：2003-11-1 15:20:00
寡不寡！
作者：在梦中飞翔 回复日期：2003-11-2 23:25:00
个人认为最经典的就是“爷”这个字！HOHO
作者：woshinidage 回复日期：2003-11-3 11:03:00
呼市在天涯的人丁这么旺盛，小弟心情畅矣！真不肋！
作者：在梦中飞翔 回复日期：2003-11-4 14:24:00
还有就是：看爷抬死你的哇之类的话，呼和浩特话有很多都是在每个句子的末尾家个哇字~~~
作者：内蒙阿飞 回复日期：2003-11-4 17:21:00
嗯！记得快离开呼市的时候，经常学那些……哇的，呵呵~挺有意思；还有就是临走的时候，乌盟的一个好友拿着报纸说给我读一段，看看能听懂不？可是，除了日期，俺几乎是在听天书~
作者：-暗香盈袖- 回复日期：2003-11-5 1:16:00
哈哈，笑出眼泪！
作者：蓝光湖 回复日期：2003-11-5 15:10:00
高深!哈哈,球密杏眼
作者：蓝光湖 回复日期：2003-11-5 15:12:00
高深!哈哈,球密杏眼
作者：兰烬落 回复日期：2003-11-26 15:31:00
亲切
作者：片段浮生 回复日期：2003-11-27 15:01:00
在呼市长这么大 平时没感觉 听内蒙电视主持人说话才觉得不顺耳
我也特反感相聚那达慕那两个菜货 什么破节目
还有一个没说的 寡~~
作者：玉铭 回复日期：2004-1-8 14:04:00
薄皮子!
松女子!
作者：美丽的草原我的家 回复日期：2004-1-8 16:07:00
这也是天涯内蒙版为数不多的回复次数超100的帖子之一
作者：含着炸弹的夜莺 回复日期：2004-1-8 19:18:00
楞求
作者：小慌 回复日期：2004-1-8 20:40:00
末夺老眼儿
冰八凉
作者：cathwire 回复日期：2004-1-8 22:25:00
死戈泡 挥毛绿 爷 鹅
作者：bjds 回复日期：2004-1-8 22:40:00
乡音难改，很有意思
作者：蓝藕薇藤 回复日期：2004-1-9 22:08:00
拉扯！
支持片段浮生 ！
讨厌两个菜货！
作者：cnchengcheng 回复日期：2004-1-10 2:09:00
哇，讨论的热火嘲天啊。看来呼和浩特也应该大力加强发扬地方文化特色
大家努力……
我印象深刻的呼和浩特话就是
甲：XXXX事情怎么怎么样了。。
乙：是？
甲：那是。
乙：那还是？
甲：那当然是。。。
作者：废墟的树 回复日期：2004-1-17 13:20:00
赫赫俄
呼市后生
穿的展油活水的
戳蟒的不行
作者：废墟的树 回复日期：2004-1-17 13:21:00
赫赫俄
呼市后生
穿的展油活水的
戳蟒的不行
作者：玻璃杯2003 回复日期：2004-1-17 20:07:00
呼市是，俄，包头是，爷，
作者：smartlittlepig 回复日期：2004-1-17 22:41:00
不竞眼！
作者：dongyu00 回复日期：2004-1-18 17:38:00
财咪带转向，
哈哈！
作者：塞北牧歌 回复日期：2004-2-14 14:19:00
呼和方言吸收演变了很多的蒙古语，如地名：“忽拉盖”、“毛脑亥”等等。亲切的语言来自淳朴、地道。
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:26:00
相聚那达幕 那个男的是我补习班的同学 个抛那时候去农牧图书馆就老领的个对象 挺漂亮的 不过他家好想挺厉害 咋就混进电视台了
还有上面那个人说呼市方言不雅 其实哪里的方言都有不雅的地方 只不过大家在这里讨论 为了调动兴趣 都爱说一点有意思的 好象显的粗俗的就多了 其实不是的
你要再这么楞迷扯眼的瞎撇 你看爷一节板子兜死你的哇
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:30:00
然后再给大家送上一个呼市方言的谜语 ：被击毙的猩猩
打一呼市俗语
答案 枪~~~~~~~蹦~~~~~~~~猴
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:32:00
打错了 是枪 ~~~~~~~崩~~~~~~~猴 意思是说这个人坏的出奇了
讨厌的出奇了 大概 等于 “挨千刀的 ”
作者：askdtysq 回复日期：2004-2-15 12:58:00
猴 在这里的意思 有活跃的过头的 跳的太欢了 呼市话讲 叫 “跳不下了” 不过也可以当作爱称 比如姥姥令着外孙
孙子很小 但是很调皮 怎么管也关不住 一天 别人家的小女孩又被他打哭了 人家家长找上门了 姥姥一知道这个消息 于是 半气 半笑的 戳了一下小孙子的脑袋 说到：“ 把你个枪崩猴， 又到跳不下啦？ 载（这的意思）咋呀 仍nia（拼音4声，因为没有这个字，这个词的意思是人家）找张来啦？
好怀念我姥姥的 我的亲人
作者：白春阳 回复日期：2004-3-9 10:55:00
抢大腻个耐倒猴
作者：白春阳 回复日期：2004-3-9 10:57:00
日他住主的
作者：evelyn_hu 回复日期：2004-3-9 17:15:00
牙长一圪节儿
晒阳婆
作者：rbr 回复日期：2004-3-9 18:01:00
这两个字够不够经典？？
口口口口口口口口口 口口口口口口口口口
口 四四四四四四 口 口 八 口
口 四 四 四 四 口 口 八 八 口
口 四 四 四 四 口 口 八 八 口
口 四四四四四四 口 口 八 八 口
口 方 口 口 面面面面面面 口
口 方 口 口 面 口
口 方方方方方方 口 口 面 口
口 方 口 口面面面面面面面口
口 方方方方 口 口面 面 面 面口
口 方 方 口 口面 面 面 面口
口 方 方 口 口面 面 面 面口
口 方 方方 口 口面面面面面面面口
口口口口口口口口口 口口口口口口口口口
作者：丝丝穗穗 回复日期：2004-3-9 20:25:00
原文：值此《流氓大亨》播出之际，我代表呼市面包厂……
发音：则次《溜忙达哼》播错兹际，我歹表呼四咩包苍……
天，还有人记得啊！说来，真是太久的事了。
作者：蒙戈 回复日期：2004-3-9 20:44:00
耳熟
不懂
作者：王老夫子 回复日期：2004-3-9 21:03:00
上面――脑头
家里――家her
让人生气―搓火
作者：azhanying 回复日期：2004-3-9 23:31:00
杨迷子（yang,mi,zi)
曲灯匣
作者：lanseman 回复日期：2004-3-10 9:13:00
)
作者：白春阳 回复日期：2004-3-10 9:18:00
RUAN 个旦
作者：sapk 回复日期：2004-3-11 0:36:00
这群没头鬼
作者：sapk 回复日期：2004-3-11 0:39:00
pie 够了没
作者：realrio 回复日期：2004-3-14 10:49:00
张疯喝来（三声）－－意思人不稳重。
哥镣－形容内心难受。
接风愣怔－形容疯疯癫癫。
作者：什么夏夏 回复日期：2004-3-14 22:26:00
爬场货 据说是蒙语。
作者：什么夏夏 回复日期：2004-3-14 22:28:00
呢啥，呢啥，呢啥，
作者：cy740313 回复日期：2004-3-15 1:30:00
你们做甚了?
作者：cy740313 回复日期：2004-3-15 1:31:00
咱节的来了，听懂吗？
作者：白春阳 回复日期：2004-3-15 10:01:00
又想起一个：个此
作者：twosocks 回复日期：2004-3-16 11:19:00
专门注册一个名字来进入这个大家庭，内蒙话实在是亲切。
那年春节回家，华联里面有连个警察买鞋：
警察A：唉……？（升调）这双鞋咋这种的……你明白呢哇？……就这种的……
警察B：咋啦？个廖的？……
警察A：就是……
还有两个词：铬渣、个炸。考考大家……
作者：风断天 回复日期：2004-3-18 15:36:00
有砸气
作者：宋逸人 回复日期：2004-3-18 17:54:00
从楼上诸位贴子看，很多人不知道一些方言的正确写法。如“曲灯匣”即“取灯盒”，北京以前叫“取灯儿”，即火柴，洋火柴即“洋取灯儿”。
因为呼市的许多人是从晋北移民过去的，所以晋北口语很多，楼上有人说是蒙古语，是误解。
方言有自己的规律，只要掌握规律并与普通话比较就可以找到对应的写法，有些词语是只有字典上才能找到的，现代汉语早已不用了。
还比如“个廖的”，我猜想应该是“疙獠的”，第一个字是语气助词，无实意，獠表不平。
至于“铬渣”，应该是“疙渣”，即锅巴。
“爬场货”是骂人的话，表示倒霉鬼，但愿意不太明确。
“接风愣怔”中第一个应该为“急”
“日他住主的”其实是“日他祖宗”
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-3-20 1:34:00
这个贴自居然还在，太牛了！
作者：雨声 回复日期：2004-3-21 16:28:00
凉拔八儿
楞迷扯眼
摸凡 (回答用词,是原来的意思吧)
着啥
黑帐
夜儿个
作者：在梦中飞翔 回复日期：2004-3-21 20:00:00
哈哈，顶一个！
作者：东门放牛 回复日期：2004-3-23 13:10:00
公共汽车上有人踩你一脚，你会说啥？
答案是：非（4声）！！！
哈哈哈，这也是经典的此地话
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-3-23 13:36:00
哈哈，把这个忘了，
还有“真红霍（火）”！
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-3-23 13:43:00
还有“你料料（看看），宰是圣营生啦。”（这是我在内蒙台《新闻观察》里看到的）
作者：耐刀子 回复日期：2004-3-23 18:08:00
你耐到子呀？
作者：耐刀子 回复日期：2004-3-23 18:09:00
你耐刀子了？闹甚呢？
作者：耐刀子 回复日期：2004-3-23 18:13:00
哎，你们这群讨吃货！尤其是尼日利亚的二虎！
作者：如花他爹 回复日期：2004-7-19 12:57:00
奈（二声）求货
作者：pitt2003 回复日期：2004-7-19 15:15:00
什么啊!有几个是呼市人?呼市的方言学问可大的呢!不懂就别他奶奶的乱放炮!有特点的多了去啦!
作者：逗你玩了 回复日期：2004-7-19 15:17:00
小圪泡
刚去呼和浩特那会,心说这的人怎么张口就骂人啊,水平太差了,后来才发现,有时表示亲热的时候也说这名
作者：流浪着思考着 回复日期：2004-7-19 20:20:00
抖搂旧货啦！~~`
作者：anga 回复日期：2004-7-19 20:59:00
赤堕子
作者：iowa 回复日期：2004-7-21 16:21:00
在霍拉，个瘾，cua 火，日脏，毛鱼子，霍拉盖，日粗，心儿货，
盖地，咱cua，经由，作乱
就是找不到能说家乡话的环境了。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-7-21 16:52:00
哈哈，这个贴子有意思。
作者：苏州若采 回复日期：2004-7-21 17:31:00
给也来乒忽白
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-21 22:05:00
给你们猜个方言歇后语
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
作者：清华东路 回复日期：2004-7-21 23:17:00
我来个经典的
球迷杏眼
作者：jjjjmmmm 回复日期：2004-7-22 15:26:00
撂炭猴
涝撒涝撒 （前面有人说的 t一t）
之背 （脊背）
隔散滥气 （哈拉味）
哈拉子
楞道尔吉
炭锤子
撂作鬼
灰猴
二没瓢，少惑撩
割草
旗杆儿
呼市方言有入声，形成节奏上的变化，感觉很有张力。
作者：jjjjmmmm 回复日期：2004-7-22 15:29:00
其实楼主没把那个广告说完，那个广告让人印象深刻是因为那个厂长把“俄式面包”发音发成 ..... 呵呵。
作者：黑夜的魂 回复日期：2004-7-23 11:54:00
大家好，我是新来的。不过我是土生土长的呼和浩特人。
小学初中是在电力上的，高中是在一中上的。
看到大家这样的帖子，看着逗死我了。。哈哈哈哈哈。。。
初到次地，多多照顾哈。
作者：iowa 回复日期：2004-7-23 13:31:00
呼市旧城话和周围旗县里的方言不一样，旗县里的又有分别， 比如土旗和托县，清水河的就很不相同，但都能听懂，如果你懂其中一个地方的方言。我生在土旗，姥姥是清水河的，父母在呼市工作，在南方上的高中，在北京上的大学，然后出国几年了，很奇怪的是，我和我爸妈说话就是土旗话。和我姥姥说话就成了带点清水河的话， 和我弟弟说就是呼市普通话，因为他是在呼市读的中学，和我高中同学说就会是南方普通话，比如喜欢说“总归”，现在吗，英语说的比汉语多了，有时候想想，南腔北调，但还都不互相串，就觉得自己有点语言天赋的说。
作者：毛嘟嘟 回复日期：2004-7-23 15:42:00
笑到肚子痛，可以看懂。
作者：八月十七 回复日期：2004-7-24 5:43:00
我老家是呼和回民区的，小时侯记得爷爷骂人总爱说：猪操（三声）下的，还有：灰的。。。灰鬼。。呵呵，我爸爸到现在说北京都是碧斤。
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-24 17:55:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-21 22:05:00
给你们猜个方言歇后语
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
再加一个
吃上莜面屙山亚－－－－－？
作者：牺牲的阻击手 回复日期：2004-7-24 18:21:00
也会家就说次第华，别人刷，你咱拉不刷普通话？也刷，一年四季也刷不曾，回来哈不刷个构？
作者：牺牲的阻击手 回复日期：2004-7-24 18:23:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-24 17:55:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-21 22:05:00
给你们猜个方言歇后语
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
再加一个
吃上莜面屙山亚－－－－－？
再加一个
推不儿her耍大刀－－－－－－－－－－砍裘！
自个日能哇！
作者：画眉僧 回复日期：2004-7-24 18:38:00
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-24 17:55:00
再加一个
吃上莜面屙山亚－－－－－拉个蛋
作者：异路人 回复日期：2004-7-24 20:43:00
哈哈哈,越来越有意思了 ^^^^^^^^^^^^^^
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-7-25 16:02:00
那剩下的两个知道吗：）
冷水洗屁股－－－－－？
则被上别俩子（背上瘪裂子）－－－－？
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-7-25 19:16:00
太有趣了。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-1 22:32:00
格纠下。
或者格纠哈。
讨吃鬼，哈凉水。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-1 22:36:00
这是我同学刚说的：载是剩了哇，快贸了哇。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-1 22:41:00
咋呀哇。
作者：清梦涟漪 回复日期：2004-8-2 9:55:00
内蒙政府办公大楼迁到呼市东面往飞机场的方向,那座楼从外面看,越往上越黑,越往下越灰,中间是又黑又灰
作者：iowa 回复日期：2004-8-2 12:42:00
应该是呼市政府办公大楼，四套班子都去那里办公了，说实在的，那个楼不知道是谁个设计的，说句土话，
回米粗言的， 不知道哪个心儿或闹得。
作者：vb_nyng 回复日期：2004-8-2 21:38:00
离开呼市八年了，真想家乡呀。看了这个贴觉得特亲切
当初我们一帮兄弟们在一起常说的一句话就是
小各跑给爷拱远（儿）远（儿）介得
作者：一种温暖 回复日期：2004-8-3 23:38:00
俺们家是东北的这噶的地，西部 饿 也呆过两年。
作者：erluing 回复日期：2004-8-4 6:44:00
太有意思了！我离开呼市10年了，从到北京读书，到现在在国外，乡音基本上忘光了，看到我熟悉的这些方言可真是亲切。尤其是那个流氓大亨，太经典了！！！！！记得我读书的时候，最流行的打扮就是什么卡(qia)衣，锥子裤，还要在裤子上缝个皮筋踩在脚底下，美得不得了，现在想想，太搞笑了！
作者：iowa 回复日期：2004-8-4 11:35:00
楼上，我和你经历差不多，不过乡音没忘，我父母都说这个，没办法忘记，也不愿意忘记了。
作者：诺基亚22 回复日期：2004-8-4 15:15:00
常来呼市，最多听到的是两个字：
割抛
作者：嫁给猪的兔子 回复日期：2004-8-4 20:10:00
在丹麦2年了，虽然在中餐馆里能吃到不少美味，但是香港的酒楼是不会有家乡的美食的，我真好想吃莜面。一次我们班的一个外蒙的同学请我到他家做客，给我做了碗奶茶，真香死了！记得读高中的时候，我们家附近有个老百姓市场，里面一家老王酿皮，是巴盟人开的，味道真不错，我到西安都没吃到那么好吃的酿皮。好像跑题了，怎么说到吃了，唉，在国外的学生个个馋得不得了，希望大家理解。反正都是老乡，也没关系。
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-4 22:51:00
哈哈，锥子裤，我都忘了。
作者：蓝 回复日期：2004-8-15 1:18:00
哈哈,经典,真是太经典了。....
还有个“克两“(音),形容心里不舒服,不痛快。...
还有“机迷“,清楚的意思/
不知道前面有没人提过..
作者：高贵芦苇 回复日期：2004-8-16 18:00:00
我最喜欢的强贴，顶一下。
作者：有爱的凡人 回复日期：2004-8-17 19:57:00
离开内蒙10年了，没有回去过，现在内蒙发展的好吗？
作者：Aladdin神灯 回复日期：2004-8-17 20:54:00
赫赫俄
呼市后生
穿的展油活水的
戳蟒的不行
关于这最后一个还有个黄色的密语
那就是：许仙娶白蛇
细细品味一下，还挺搞笑的。
作者：玩伴 回复日期：2004-8-18 17:04:00
踅摸，xuémo
作者：limogogogo 回复日期：2004-8-18 18:19:00
前一段打电话回家，奶奶听说我这边下雨，就嘱咐说：“碎叫盖上拨盖盖”。
作者：limogogogo 回复日期：2004-8-18 18:20:00
车拉么？么吃！吃个哇！？不啦。
作者：小鱼儿OOO 回复日期：2004-8-25 16:17:00
离开内蒙十多年了，又听到这些熟悉的方言，真的很亲切、、虽然有我也听不太懂、、、
耐蒙仍、、、呵呵、、
作者：lihai0319 回复日期：2004-8-26 19:09:00
这些话对于东部区的人来说，是有点难理解呀。刚开学的时候，我们就让东部的同学说这样一句话：房檐上个就个雀儿。他们说出来可是非常逗啊。
作者：globalfish9 回复日期：2004-9-6 16:23:00
太有意思了！我离开呼市10年了，从到北京读书，到现在在国外，乡音基本上忘光了，看到我熟悉的这些方言可真是亲切。尤其是那个流氓大亨，太经典了！！！！！记得我读书的时候，最流行的打扮就是什么卡(qia)衣，锥子裤，还要在裤子上缝个皮筋踩在脚底下，美得不得了，现在想想，太搞笑了！
呵呵,想想那会还在上高中,离家这么多年,总是高中同学聚会的时候把子说几句,想想就笑,流氓大亨,呵呵,那时的广告真叫个深
作者：谁的土豆 回复日期：2004-9-8 10:51:00
刚到天津教领导的第一句呼市话是古文“竖子不相与谋！”的呼市版“小个跑爷不尿你！”
作者：谁的土豆 回复日期：2004-9-8 11:02:00
好两个呼市同学来着我玩，听着电视一个葡语翻译直播仪式的解说“滋此拗盟（儿）回归之际。。。”我们都笑得前仰后合，“呼市的人才呀当翻译了”。后来在外地每次回去虽然不怎么说呼市话，但总在短信里发什么“最近闹省呢 记得大一澳门回归时候在正，咋啦也不给爷发短信，装膀呢哇！”
作者：玩伴 回复日期：2004-9-10 11:00:00
matua,做事过头。
作者：pp_buddha 回复日期：2004-9-12 20:41:00
在天津遇到开口就说“爷你妈的。。。”，上前询问，果然是呼市人
作者：野稻田 回复日期：2004-9-15 16:29:00
看来都是在外地的呼市人，大家能不能自报一下现在大家都在什么地方，也算对呼市人的分布做一次调查，我在深圳！
我又一个词叫：能带
同时我将帖子总结了一下，便于大家收藏：
我觉得特别有特点的一句就是：“是？？？”
发音特拐弯~~~
“鹅~~~”
个跑！
弦儿货’
闹胜了？
咋拉？
洪麻不流日”
昨天：沿儿个
前天：前儿个
上午：前晌
中午：晌午
下午：后晌
傍晚：黑张来
但求四！
寡求答~~~~~~~
求也乱不成
毛眼眼”，长的还挺吸人的
呢你现在做甚得了？
寡不寡,看NIA, NIAO 的给,(自我感觉良好壮)
砍货
大哥大姐往e咯挪咯挪,
圪劳”。
爬床猴
你们撇盛了？
科踉的”。
道岔－－裤兜的意思
.剩~了挖？-表示不屑
3.不待要。--懒得做
想我了就直常来猫一猫
索撩蛋儿------塑料袋
还有一个，好象没人说过嘛，“闹不几米”
还有，“什吗东西”，“灰猴”，“可乃，可乃，愣的唉”
：“个泡,差点儿把爷出溜倒!“
枪嘣猴
“载娃娃不听话,给个逼兜就浩了!“
“大宝还真管用,皮肤越来越绵呼!“
“载人长的那叫老磨喀嚓眼!“
你们可失笑了,可日洋了!可菜了!
你着歌人咋着么末方向！
又告诉额咋秋挠的拉,逆就奏拉.折段时间油剁贴乐以逢饿对那些若发日子的毁移,笑摇对你说毁来哇摸,饿移然癌逆,可所有的遇页有写的那么磨今儿,额油想干脆的把逆窝拉,薛秋的拉,可饿个仍八能日轰饿个仍
寡不寡！
,球密杏眼
末夺老眼儿
冰八凉
死戈泡 挥毛绿 爷 鹅
穿的展油活水的
戳蟒的不行
不竞眼！
你要再这么楞迷扯眼的瞎撇 你看爷一节板子兜死你的哇
日他住主的
牙长一圪节儿
晒阳婆
张疯喝来（三声）－－意思人不稳重。
哥镣－形容内心难受。
接风愣怔－形容疯疯癫癫。
咱节的来了，听懂吗？
又想起一个：个此
公共汽车上有人踩你一脚，你会说啥？
答案是：非（4声）！！！
哈哈哈，这也是经典的此地话
你料料（看看），宰是圣营生啦
赤堕子
在霍拉，个瘾，cua 火，日脏，毛鱼子，霍拉盖，日粗，心儿货，
盖地，咱cua，经由，作乱
球迷杏眼
撂炭猴
涝撒涝撒 （前面有人说的 t一t）
之背 （脊背）
隔散滥气 （哈拉味）
哈拉子
楞道尔吉
炭锤子
撂作鬼
灰猴
二没瓢，少惑撩
割草
旗杆儿
吃上莜面屙山亚－－－－－拉个蛋
格纠下。
或者格纠哈。
讨吃鬼，哈凉水。
载是剩了哇，快贸了哇
车拉么？么吃！吃个哇！？不啦
装膀呢哇！”
作者：云南保山本人部落 回复日期：2004-9-20 1:13:00
腰软肚硬
作者：蒙戈 回复日期：2004-9-22 9:46:00
系统怀疑你灌水（短时间内连续发贴），请您过30秒后再发！
作者：misscocain 回复日期：2004-9-23 15:01:00
我家也在老百姓市场附近，老王酿皮的老王现在搬走啦，是他妹妹在经营呢，味道没变 长得跟老王一样样的
一次在学校食堂 听见一个男生说：“爷你ma bi 就想吃稍美。”我愣是没忍住多看了他几眼。
还有 ：不待要 di liu gecan geci
作者：蒙戈 回复日期：2004-9-24 16:08:00
~~~~~~~~~~~
作者：涟漪儿 回复日期：2004-9-26 20:04:00
做甚
作者：冠豪 回复日期：2004-9-27 13:35:00
一进来看就想家.
作者：冠豪 回复日期：2004-9-29 17:38:00
个跑真下瓦了.
作者：会飞的猪mm 回复日期：2004-10-6 11:12:00
还有呢，还有呢~
么头鬼~
夜壶套子~
这都是我小时候不听话妈妈骂的
呵呵~
作者：会飞的猪mm 回复日期：2004-10-6 11:19:00
惭愧，作了四年呼市人，现在听呼市方言仍是听不吉米~！
说个笑话吧: XXX来呼市回民区视察，听说有只鹦鹉会握手，于是前去拜访。见到鹦鹉，于是伸出右手，鹦鹉用右爪握了握说：你好，你好！于是又伸出左手，鹦鹉用左爪握了握说：你好你好~！有意思！XXX，自言自语地说。于是用两手同时抓住鹦鹉的两只爪子，哪知，这时鹦鹉说了句：这个愣货，险些给爷掀翻了！
这时鹦鹉说：“个泡！ca点儿把爷不拦倒！~
作者：羊皮大衣 回复日期：2004-10-16 13:37:00
先说我的
原文：值此《流氓大亨》播出之际，我代表呼市面包厂……
发音：则次《溜忙达哼》播错兹际，我歹表呼四咩包苍……
前几天同事还说这个广告来着，我好像记得是
值此新春佳节之际，我代表呼市祥美锅炉厂。。。。。
呵呵~不知道这个锅炉厂还在不在