求房与roommate

[Hades]

本人有一女性朋友，请求入住于china town,目前暂无室友，孤身一人，希望各位同学帮忙留意一下China town有无同学需要roommate的，8,9月入住都可。如有，请速致电：652－4859，谢谢合作。

[allou]

hi, how are you. i am looking for a roommate because one of my firends will move out at the end of this month. i live in 7 Boyd St Apt 5 instead of chinatown. you are welcome if your firend doesnot mind living here with us. the rent is 200 per month for each person, including heating and water. we also provide satilatte tv and the internet. most people think it is best place for living in Saint John and you can see beautiful night sences through out the window. there are another advantage for you is you donot need to cook by youself because both my roommate and i can cook. why we like to live with a girl because the girl is clear and quite. anyway , this is best place for you to choose first and you will enjoy yourself i bet. please come and take a look if you wanna know more information. my phone is 6451136 and my email address is allou520@hotmail.com. thank for reading and i hope this letter doesnot bother you. see you soon if possible. your sincerely, allou.

[Hades]

我那为朋友要去了你的联系电话，她会给你打电话的，到时候，你们再深聊，先谢谢你回贴了。

[allou]

i am glad to hear from you so quickly. thanks anyway.