z2
2003-05-21, 10:18 AM
【万维读者网】工商时报21日刊发萧美惠的新闻分析：布什精算美元顺势走贬。全文如下。
美国财长史诺日前一席谈话，为美国政府的美元政策掀开新页。尽管有人猜疑史诺在与记者访谈时发出此一惊人之语，可能为脱稿演出，实际上，这是布希政府精心算计的出招：不计一切，务求经济成长。不过，美元由强势转为弱势，应系美国的片面行动，一旦美元贬值到特别关卡，例如一欧元兑一．二○美元，或出现崩跌，势将引发全球央行干预。
美元政策转向其实早在去年十二月布希财经内阁大换血，即已埋下伏笔。当时，财长欧尼尔与白宫首席经济顾问林赛先後请辞获准，外界猜测他们遭到撤换的主因是未能大力促销布希的钜额减税案。这是其一，另一个原因是他们支持强势美元。
欧尼尔先前担任美国铝业公司董事长，传统产业的背景在他上任之初，一度引发市场关切他是否支持强势美元。出乎意料的是，欧尼尔对美国制造业抱怨美元升值并未感同身受。去年在一次访问中，欧尼尔甚至对制造业追求公司私利，无视国家福祉颇有微词。
布希重设美元政策
林赛更是旗帜鲜明地拥护强势美元。二○○一年，他在学术期刊「国际经济」倡言强势美元的好处，与国际经济研究所所长柏格斯坦大打笔战，成为学界盛事。
美元自一九九九年至二○○二年初间，在美国景气走疲下逆势升值，让美国制造业备感压力。自布希政府一上台，美国制造业便极力游说布希政府放弃强势美元政策。美国全国制造商协会（NAM）副主席瓦格即表示，布希总统早在去年即已重新设定美元政策。
去年六月在加拿大召开八国经济高峰会的场边，布希就曾脱稿演出，对记者表示美元将由市场力量决定其价位，以及端视美国可以复苏与振兴制造基础。
布希为了竞选连任，今年以拚经济为施政主轴。美伊战争虽为其博得支持率，但若缺乏经济复苏，选民就会用脚投票。是以，布希在打仗的同时，不忘催促国会通过七千多亿美元的减税案。未料国会担忧美国联邦赤字创新高，一刀将减税案腰斩。让布希以减税换取就业的支票无法兑现。
弱势美元上推经济
虽然美国官方与民间经济学家不乏看好今年经济好转的乐天派，但布希誓死绝不步上老布希因景气不振败选後尘，所以决定不惜一切，要让今年成长力道冲上来。
新任财长史诺上任三个月，不仅善尽减税政策超级推销员的使命，更成为布希政府美元政策转变的扩音器。白宫迄今未对史诺扰乱市场的谈话发表意见，即可证史诺背後有人力挺。
然则，美国在没有徵求其他主要国家同意下，执意更改美元政策，另一用意是迫使欧洲与日本肩负推动全球成长的责任。先前透过多边组织与国际会议，美国一再强力要求欧洲与日本必须实施结构改革，不能再依赖美国作为成长火车头。但是，欧洲与日本的改革诚意与能力令人失望，美国才使出一石二鸟之计。
新美元政策意味美国将不必再捍卫特定汇率水准，但一旦市场失序或欧洲企业不堪欧元急涨的拖累，美元仍可能遭到央行团联合干预。
美国财长史诺日前一席谈话，为美国政府的美元政策掀开新页。尽管有人猜疑史诺在与记者访谈时发出此一惊人之语，可能为脱稿演出，实际上，这是布希政府精心算计的出招：不计一切，务求经济成长。不过，美元由强势转为弱势，应系美国的片面行动，一旦美元贬值到特别关卡，例如一欧元兑一．二○美元，或出现崩跌，势将引发全球央行干预。
美元政策转向其实早在去年十二月布希财经内阁大换血，即已埋下伏笔。当时，财长欧尼尔与白宫首席经济顾问林赛先後请辞获准，外界猜测他们遭到撤换的主因是未能大力促销布希的钜额减税案。这是其一，另一个原因是他们支持强势美元。
欧尼尔先前担任美国铝业公司董事长，传统产业的背景在他上任之初，一度引发市场关切他是否支持强势美元。出乎意料的是，欧尼尔对美国制造业抱怨美元升值并未感同身受。去年在一次访问中，欧尼尔甚至对制造业追求公司私利，无视国家福祉颇有微词。
布希重设美元政策
林赛更是旗帜鲜明地拥护强势美元。二○○一年，他在学术期刊「国际经济」倡言强势美元的好处，与国际经济研究所所长柏格斯坦大打笔战，成为学界盛事。
美元自一九九九年至二○○二年初间，在美国景气走疲下逆势升值，让美国制造业备感压力。自布希政府一上台，美国制造业便极力游说布希政府放弃强势美元政策。美国全国制造商协会（NAM）副主席瓦格即表示，布希总统早在去年即已重新设定美元政策。
去年六月在加拿大召开八国经济高峰会的场边，布希就曾脱稿演出，对记者表示美元将由市场力量决定其价位，以及端视美国可以复苏与振兴制造基础。
布希为了竞选连任，今年以拚经济为施政主轴。美伊战争虽为其博得支持率，但若缺乏经济复苏，选民就会用脚投票。是以，布希在打仗的同时，不忘催促国会通过七千多亿美元的减税案。未料国会担忧美国联邦赤字创新高，一刀将减税案腰斩。让布希以减税换取就业的支票无法兑现。
弱势美元上推经济
虽然美国官方与民间经济学家不乏看好今年经济好转的乐天派，但布希誓死绝不步上老布希因景气不振败选後尘，所以决定不惜一切，要让今年成长力道冲上来。
新任财长史诺上任三个月，不仅善尽减税政策超级推销员的使命，更成为布希政府美元政策转变的扩音器。白宫迄今未对史诺扰乱市场的谈话发表意见，即可证史诺背後有人力挺。
然则，美国在没有徵求其他主要国家同意下，执意更改美元政策，另一用意是迫使欧洲与日本肩负推动全球成长的责任。先前透过多边组织与国际会议，美国一再强力要求欧洲与日本必须实施结构改革，不能再依赖美国作为成长火车头。但是，欧洲与日本的改革诚意与能力令人失望，美国才使出一石二鸟之计。
新美元政策意味美国将不必再捍卫特定汇率水准，但一旦市场失序或欧洲企业不堪欧元急涨的拖累，美元仍可能遭到央行团联合干预。